✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Много ми е луд
Do it, and do it well! Shake, shake, shake your ass!
Do it, and do it well! Shake, shake, shake your ass!
И за всички от курорта - тая вечер е за спорта!
Разклати я, раздвижи я и с мляко намажи я!
Shake, shake, shake, shake your ass!
(x4)
Аре, бе, маниаци - горе, горе,
всичките маниаци - горе, горе!
Карат ми багажа на Студентски с тира,
дебнат куките и Господари на ефира!
Да и аз го мога, да и аз го мога,
вдигам всички тука тая вечер под тревога!
Припев:
(x2)
Много ми е луд, бате - много ми е луд!
Много ми е луд, бате - в гащите луд!
(x2)
Много ти е луд, бате - много ти е луд!
Много ти е луд и навсякъде прочут!
(x4)
Аре, бе, маниаци - горе, горе,
всичките маниаци - горе, горе!
Бора-Бора - тук е пълно само с луди хора,
Sunny Beach - там пък съм с моя пич!
Beach - кой каза Beach! Beach - кой каза Beach!
Много ни е яко, брат, много ни е яко,
аре ще се чакаме на влизане в Монако!
Много ни е яко, да, много ни е яко,
аре да изстреляме кинтачка - ама яко!
И за всички от курорта, тая вечер е за спорта!
Разклати я, раздвижи я и с мляко намажи я!
Shake, shake, shake, shake your ass!
Припев:
(x2)
Много ми е луд, бате - много ми е луд!
Много ми е луд, бате - в гащите луд!
(x2)
Много ти е луд, бате - много ти е луд!
Много ти е луд и навсякъде прочут!
Summer's gone, summer's gone eh eh...
Summer's gone, summer's gone eh eh...
Summer is gone, everybody dance with me eh eh...
Do it, and do it well! Shake, shake, shake your ass!
Do it, and do it well! Shake, shake, shake your ass!
И за всички от курорта, тая вечер е за спорта!
Разклати я, раздвижи я и с мляко намажи я!
Shake, shake, shake, shake your ass!
Припев:
(x2)
Много ми е луд, бате - много ми е луд!
Много ми е луд, бате - в гащите луд!
(x2)
Много ти е луд, бате - много ти е луд!
Много ти е луд и навсякъде прочут!
Do it, and do it well!
Von CherryCrush am 2015-08-28 eingetragen
Übersetzung
Θεότρελος είναι
Κάν’ το, και κάν’ το καλά! Κούνα, κούνα, κούνα τον πισινό σου!
Κάν’ το, και κάν’ το καλά! Κούνα, κούνα, κούνα τον πισινό σου!
Και για όλους στο θέρετρο - αυτή η νύχτα είναι για σπορ!
Τάραξε την, κούνησε την και με γάλα άλειψε την!
Κούνα, κούνα, κούνα, κούνα τον πισινό σου!
(x4)
Άιντε, ρε, μανιακοί - σηκωθείτε επάνω,
όλοι οι μανιακοί - πάνω, ρε, πάνω!
Μεταφέρουν τα μπαγκάζια μου στη Φοιτητούπολη με νταλίκα,
παρακολουθούν οι μπάτσοι και οι “Άρχοντες του αιθέρα”!
Ναι, κι εγώ το μπορώ, ναι, κι εγώ το μπορώ,
τους ξεσηκώνω όλους αυτό εδώ το βράδυ, προκαλώντας συναγερμό!
Επωδός:
(x2)
Θεότρελος είναι, αδερφέ - θεότρελος!
Θεότρελος είναι, αδερφέ - μες στο παντελόνι θεόμουρλος!
(x2)
Θεότρελος είναι (ο δικός σου), αδερφέ - θεότρελος είναι (ο δικός σου)!
Θεότρελος είναι (ο δικός σου) και πανταχού ξακουστός!
(x4)
Άιντε, ρε, μανιακοί - σηκωθείτε επάνω,
όλοι οι μανιακοί - πάνω, ρε, πάνω!
Μπόρα - Μπόρα - τίγκα είναι εδώ μόνο με τρελόκοσμο,
Sunny Beach - εκεί πάλι είμαι με τον γκόμενο μου!
Beach - ποιος είπε Beach! Beach - ποιος είπε Beach!
Περνάμε τέλεια, αδερφέ, περνάμε τέλεια,
άιντε και ραντεβού στην είσοδο του Μονακό!
Περνάμε τέλεια, αδερφέ, ναι, περνάμε τέλεια,
άιντε να ξετινάξουμε το πουγκί - στην εντέλεια!
Και για όλους στο θέρετρο - αυτή η νύχτα είναι για σπορ!
Τάραξε την, κούνησε την και με γάλα άλειψε την!
Κούνα, κούνα, κούνα, κούνα τον πισινό σου!
Επωδός:
(x2)
Θεότρελος είναι, αδερφέ - θεόμουρλος!
Θεότρελος είναι, αδερφέ - μες στο παντελόνι θεόμουρλος!
(x2)
Θεότρελος είναι (ο δικός σου), αδερφέ - θεόμουρλος!
Θεότρελος είναι (ο δικός σου) και πανταχού ξακουστός!
Πάει το καλοκαίρι, έφυγε, εχ εχ...
Πάει το καλοκαίρι, έφυγε, εχ εχ...
Πάει το καλοκαίρι, ο καθένας μαζί μου χορεύει εχ εχ...
Κάν’ το, και κάν’ το καλά! Κούνα, κούνα, κούνα τον πισινό σου!
Κάν’ το, και κάν’ το καλά! Κούνα, κούνα, κούνα τον πισινό σου!
Και για όλους στο θέρετρο - αυτή η νύχτα είναι για σπορ!
Τάραξε την, κούνησε την και με γάλα άλειψε την!
Κούνα, κούνα, κούνα, κούνα τον πισινό σου!
Επωδός:
(x2)
Θεότρελος είναι, αδερφέ - θεόμουρλος!
Θεότρελος είναι, αδερφέ - μες στο παντελόνι θεόμουρλος!
(x2)
Θεότρελος είναι (ο δικός σου), αδερφέ - θεόμουρλος!
Θεότρελος είναι (ο δικός σου) και πανταχού ξακουστός!
Κάν’ το, και κάν’ το καλά!
✕
Tedi Aleksandrova: Top 3
1. | Ало, ало (Alo, alo) |
2. | Чалга пеперудки (Chalga peperudki) |
3. | Сърце мое (Sartse moe) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Караходжа Ридван
Rolle: Meister
Beiträge: 449 Übersetzungen, 228 Lieder, 905 Mal gedankt, 162 Übersetzungsanfragen erfüllt für 61 Mitglieder, hat 88 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 194 Kommentare hinterlassen
Startseite: pomlex.blogspot.com/
Sprachen: Muttersprache Bulgarisch, fließend Griechisch, Anfänger Englisch
Please translate the English verses as well.