✕
Originaltext
Na tom záleží
Můžu jít
dveře jsou dokořán
vůni příštích dnů
už v hlavě mám
Půjdu dál
tvůj smutek na řasách
houpá závažím v mých hodinách
Mám tě ráda, mám
i když tajná přání mám
Mám tě ráda, mám
stále stejně!
Ref: Na tom nejvíc záleží
neodcházím, slyš můj z dálky hlas
na tom nejvíc záleží
máš mě máš
zpátky zas!
Na tom nejvíc záleží
díky tobě vím, jak náruč schází
mám tě, na vždy mám
a víru v nás!
Hlídáš stín
a jiná se ti zdám
kouzlo zázraků už nečekám
smířená
jak vítr skapradím
při tvých pohádkách už nesedím
Mám tě ráda, mám
i když tajná přání mám
mám tě ráda, mám
stále stejně!
Ref: Na tom nejvíc záleží
neodcházím, slyš můj z dálky hlas
na tom nejvíc záleží
máš mě máš
zpátky zas!
Na tom nejvíc záleží
díky tobě vím, jak náruč schází
mám tě, na vždy mám
a víru v nás!
Mám tě, mám!
Mám tě, mám!
Na tom nejvíc záleží
díky tobě vím, jak náruč schází
já se vrátím zas
s vírou v nás!
Na tom nejvíc záleží
že tě mám!
Von 
purplelunacy am 2011-10-21 eingetragen
purplelunacy am 2011-10-21 eingetragenZuletzt von 
Miley_Lovato am 2021-11-24 bearbeitet
Miley_Lovato am 2021-11-24 bearbeitetÜbersetzung
Na tym mi zależy
Mogę iść
Drzwi są otwarte na oścież
Zapach przyszłych dni
Już mam w głowie
Odejdę
Twój smutek na rzęsach
Kołysze ciężarem w moim zegarze
Kocham cię, kocham
Choć skryte życzenia mam
Kocham cię, kocham
Wciąż tak samo
Na tym najbardziej mi zależy
Nie odchodzę, usłysz mój głos z oddali
Na tym najbardziej mi zależy
Masz mnie, masz
Z powrotem
Na tym najbardziej mi zależy
Dzięki tobie wiem jak może brakować objęć
Mam cię, na zawsze mam
I wiarę w nas
Pilnujesz własnego cienia
I inna ci się wydaję
Nie oczekuję już cudu
Pogodziłam się z tym
Jak kwiat paproci
Przy twoich baśniach już nie siedzę
Kocham cię, kocham
Choć skryte życzenia mam
Kocham cię, kocham
Wciąż tak samo
Na tym najbardziej mi zależy
Nie odchodzę, usłysz mój głos z oddali
Na tym najbardziej mi zależy
Masz mnie, masz
Z powrotem
Na tym najbardziej mi zależy
Dzięki tobie wiem jak może brakować objęć
Mam cię, na zawsze mam
I wiarę w nas
Mam cię, mam
Mam cię, mam
Na tym najbardziej mi zależy
Dzięki tobie wiem jak może brakować objęć
Wrócę znów
I wiarę w nas
Na tym najbardziej mi zależy
Że cię mam
Greffd
Oksana Zirka✕
Bitte hilf mit, „Na tom záleží“ zu übersetzen
Ewa Farna: Top 3
| 1. | Mám boky jako skříň |
| 2. | Cicho |
| 3. | Džbánku malovaný |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
