Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Marwan Khoury

    عيونه → Transliteration

  • 2 Übersetzungen
    Englisch, Transliteration
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

عيونه

عيونه
 
شو حلوة يا بيي عيونه
مابعرف شو عملوا فيي
خيال تخيل ع جفونه
ع جبينه سيوفه محنية
 
حبيته يا بيي جنون و اصحابي اشتلقوا عليي
سألوا عنه مين بيكون
رد الدمع بعيني
 
أسمر اللون محبوبي و عيونه سود بغنية
جوات القلب مكتوبة كلماتها لبنانية
 
و امبارح يا بيي سلم
زهر هالزنبق عليي
ما ناموا عيوني و عم بحلم
من ساعة ما اتطلع فيي
 
يا بيي ما بخبي عليك سهرنا و كان في غربية
ما بعرف كيف صرنا هيك اهلية بمحلية
 
اسمر اللون محبوبي و عيونه سود بغنية
جوات القلب مكتوبة كلماتها لبنانية
 
يا بيي عنده عيون شو مخباية اسرار
بتخلي الحب يكون و الباقي يصيراخبار
حلوة و مرة عيونه نار و ميي
قامة سمرة صيفية شتوية
 
شو حلوة يا بيي عيونه
مابعرف شو عملوا فيي
خيال تخيل ع جفونه
ع جبينه سيوفه محنية
 
حبيته يا بيي جنون و اصحابي اشتلقوا عليي
سألوا عنه مين بيكون
رد الدمع بعيني
اسمر اللون محبوبي و عيونه سود بغنية
جوات القلب مكتوبة كلماتها لبنانية
 
Transliteration

Oyouno

Oyouno
 
Sho 7elwa ya be Oyouno
Ma b3rf Sho 3mlo Feya
5yal tat5yal 3 Jofono
3 jbenah seeyoufo M7neyah
 
7beytah Ya be jnon Wa As7abe Ashta8lo 3lyah
S2lo 3no men bekon
Rd Aldm3 be3yneyah
 
Asmar Al lon Ma7bobe Wa 3yonon Sodah b’3nyah
Jowat Al8lb Maktobah Kelmatah Labnanyah
 
Wa Ambar7 Ya be Sal-lam
Zhar Helznb8 3leyah
Ma namon 3yone wa 3m Ba7lam
Mn sa3a Ma Atala3 Feyah
 
Ya be Ma ba5abe 3lyak Sahranah Wa Kan Feyah ‘3rebah
Ma Ba3raf kef 9rna Hyak Ahleyah Ab Ma7lyah
 
Asmar Al lon Ma7bobe Wa 3yonon Sodah b’3nyah
Jowat Al8lb Maktobah Kelmatah Labnanyah
 
Ya be yah 3nda 3yon Sho Ma5byah Asrar
Bet5le Al7ob Yakon wa Alba8e Yaseer A5bar
7lwah o Mrah 3yono Nar o Myah
8mah Smrah 9ifyah Shatwyah
 
Sho 7elwa ya be Oyouno
Ma b3rf Sho 3mlo Feya
5yal tat5yal 3 Jofono
3 jbenah seeyoufo M7neyah
 
7beytah Ya be jnon Wa As7abe Ashta8lo 3lyah
S2lo 3no men bekon
Rd Aldm3 be3yneyah
Asmar Al lon Ma7bobe Wa 3yonon Sodah b’3nyah
Jowat Al8lb Maktobah Kelmatah Labnanyah
 
Bitte hilf mit, „عيونه“ zu übersetzen
Kommentare
MJ-Q8MJ-Q8
   Di, 08/12/2020 - 09:21

🌹🌹🌺🌹🌺
🌾🎼🎶🍃🍂🎼🎶🌾
🥀You are welcome 🥀
🌾🎼🎶🍃🍂🎼🎶🌾