Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Cette fois je pars pour de bon

J'aurais dû rester à l'écart
Quand j'étais parti la dernière fois,
Parce que tu ne fais que me causer du tort
Quand on est ensemble
Mais je continue quand même de revenir,
Oh Seigneur, encore et encore…
 
Mais cette fois-ci, quand je partirai
Oh Seigneur, aies bien conscience
Et comprends bien
Que cette fois-ci, je pars pour de bon.
Je t'ai laissé(e) bien des fois,
Mais je n'ai jamais su rester loin de toi longtemps,
Mais je remercie Dieu pour la force
Qu'il m'a donné pour que je quitte cette maison
Et que je sois fort.
 
Il a fait chaud dehors ces derniers temps
Mais pour moi, mais pour moi,
Il n'y avait pas de Soleil.
C'est si dur pour moi de partir,
Mais je me suis enfin décidé
 
Et cette fois, chérie, oh Seigneur,
Je ne te laisserai pas
M'envahir de remords
Et cette fois, chérie,
Ne me dis rien :
Oh Seigneur, au revoir, au revoir ma chérie
 
Originaltext

This Time I'm Gone for Good

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Kommentare