Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Benjamin Biolay

    Reviens mon amour → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Come Back, My Love

I don't know how to say it to your face
And as soon as I believe you, it's like thee's a stake in my heart
I don't know how happy people do it
During their pink period, during their blue period
 
Come back, my love
I would make up for my mistakes
I would always be on time
I would even offer you flowers
I would be your sleeping pill,
You happiness on the hemisphere,
Your second home
And even your weekends at the sea
Come back, my love
I would be a troublemaker
There won't ever be a schedule anymore
There will be something for every liking
Come back, my whore, my saint
My liquor, my absinthe
My soul mate, my saint soul
 
If I die, it might as well be for the both of us
If I snuff it, it might as well be for my better
For the salvation of my soul, I want a God
And again, and caress your hair again
 
Come back, my love
I would make up for my mistakes
I would always be on time
I would even offer you flowers
I would be your sleeping pill,
You happiness on the hemisphere,
Your second home
And even your weekends at the sea
Come back, my love
I would be a troublemaker
There won't ever be a schedule anymore
There will be something for every liking
Come back, my whore, my saint
My liquor, my absinthe
My soul mate, my saint soul
 
Come back, my love
I would be a troublemaker
There won't ever be a schedule anymore
There will be something for every liking
 
Come back, my love
Come back, my love
Come back, my love
Come back, my love
Come back, my love
 
Originaltext

Reviens mon amour

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Französisch)

Idiome in „Reviens mon amour“
Kommentare