Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Τίποτα παρά μόνο ένα δάκρυ

Ακόμα και αν από εσένα
Δεν έχω τίποτα παρά ένα φίλο
Ακόμα και αν αποκοιμάμαι
Σε σεντόνια χωρίς νύχτα
Ακόμα και αν σε νιώθω πολύ κοντά
Στις καλές στιγμές του παρελθόντος
Θέλω να μείνω μόνη
 
Ακόμα και αν ο καιρός
Εμφανίζεται στις αμφιβολίες μου
Ψάχνοντας να με κάνει
Να αλλάξω πορεία
Καθώς ο έρωτας είναι γι'αυτόν πια μόνο
Υποσχέσεις που δεν τηρήθηκαν
Θέλω να μείνω
Μόνη πλάι σε εμένα
 
Πια μόνο ένα δάκρυ
Για να παλέψω ενάντια σε εσένα
Πια μόνο ένα δάκρυ
Για να κλάψω όταν δεν είσαι εκεί
Δεν θα δεις στα μάτια μου
Παρά μόνο μία φλόγα που πρέπει να φοβάσαι
Όταν δεν υπάρχει παρά μόνο ένα δάκρυ
Για να τη σβήσει
 
Ξέρω οτι μου λείπει
Να μάθω να μετρώ μέχρι το ένα
Αλλά ελπίζω μία μέρα
Να μπορέσω να βασιστώ σε κάποιον
Που θα μου δώσει τη θέληση
Να ξεχάσω ότι μου είπες ψέματα
Ώστε πια να μην είμαι
Μόνη στο πλάι μου.
 
Πια μόνο ένα δάκρυ
Για να παλέψω ενάντια σε εσένα
Πια μόνο ένα δάκρυ
Για να κλάψω όταν δεν είσαι εκεί
Δεν θα δεις στα μάτια μου
Παρά μόνο μία φλόγα που πρέπει να φοβάσαι
Όταν δεν υπάρχει παρά μόνο ένα δάκρυ
Για να τη σβήσει
 
Πια μόνο ένα δάκρυ
Για να παλέψω ενάντια σε εσένα
Πια μόνο ένα δάκρυ
Για να κλάψω όταν δεν είσαι εκεί
Δεν θα δεις στα μάτια μου
Παρά μόνο μία φλόγα που πρέπει να φοβάσαι
Όταν δεν υπάρχει παρά μόνο ένα δάκρυ
Για να τη σβήσει
 
Originaltext

Rien qu'une seule larme

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Französisch)

Lara Fabian: Top 3
Kommentare