-
Rijeka snova → Übersetzung auf Polnisch
✕
Übersetzung
Rzeka snów
Wszędzie odczuwam Cię blisko mnie
I stale słyszę te słowa, które są mi potrzebne
Wiedz, przywiązałem się do Ciebie
Ale dałaś mi wolność
Długo szukałem ją
Rzeka snów, źródło nadziei, wir pragnień,
Moje życie, znalazłem wszystko na owym wybrzeżu,
Moje oczy teraz błyszczą, niczym gwiazda świecą się,
Patrzę w dal, tam jest miłość
Kim jesteś? Ty, która mnie całujesz tak łagodnie
Dopóki na niebie wschodzi zorza
Kim jesteś? Że ja słucham jak ty oddychasz
Blisko sennego morza
Wszędzie odczuwam Cię blisko mnie
I stale słyszę te słowa, które są mi potrzebne
I wiedz, przywiązałem się do Ciebie
Ale dałaś mi wolność
Długo szukałem ją
Rzeka snów, źródło nadziei, wir pragnień,
Moje życie, znalazłem wszystko na owym wybrzeżu,
Moje oczy teraz błyszczą, niczym gwiazda świecą się,
Patrzę w dal, tam jest miłość
Kim jesteś? Ty, która mnie całujesz tak łagodnie
Dopóki na niebie wschodzi zorza
Kim jesteś? Że ja słucham jak ty oddychasz
Blisko sennego morza
✕
Neno Belan: Top 3
1. | Sunčan dan |
2. | Rijeka snova |
3. | Vino noći |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Michael
Super-Mitglied Slavic translator
Beiträge: 148 Übersetzungen, 8 Transliterationen, 97 Lieder, 350 Mal gedankt, 28 Übersetzungsanfragen erfüllt für 20 Mitglieder, hat 7 Lieder transkribiert, hat 74 Kommentare hinterlassen
Startseite: lingvopolitics.org
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Weißrussisch, Englisch, Polnisch, Ukrainisch, Anfänger Bulgarisch, Kroatisch, Tschechisch, Serbisch