✕
Originaltext
Robi dinareskoro
O manuš avdive ulo,
Robi dinareskoro.
Robi dinareskoro,
A na Allaheskoro.
Dikhena celo dživdipa,
Te keden barvalipa.
Anglo Allahi naj-baro,
Nange, pernange k' ikljova.
Refren (2x):
Allahi dova kerava:
"Dinarestar arakh man,
Te khugja mange ko kalbi.
Ka bistrav tut Allahi."
"A tu sijan po-manglo,
Jaratdžija sarengoro.
Samo man te zamangje,
Na vajlani o dinari mange."
Robi dinareskoro,
Ama šejtaneskoro.
O dinari ki godi,
Barvalipe ko kalbi.
Agjahar na vajlani,
Adžikerel džehennemi.
Ka avel dive, ka roven,
Pišmani but ka peren.
Refren (2x).
Kobor manuša avdive,
O dinari zamanglje.
But gudlo o dinari,
Ikalel tutaro Dini.
Bistergje o kaburi,
Bistergje o kijameti.
Bistergje o džehennemi,
Dinareske ule robi.
Refren (2x).
Von 
Allahov_Rob am 2019-06-12 eingetragen
Allahov_Rob am 2019-06-12 eingetragenÜbersetzung
Rob dinara
Čovjek u današnje vrijeme,
Robuje dinaru.
Robuje dinaru,
A ne Allahu.
Gledaju cijeli život,
Da sakupljaju bogatstvo.
A pred Allaha, Najvećeg,
Goli, bosonogi će izać'.
Refren (2x):
Allahu dovim:
"Od dinara me zaštiti.
Jer ako mi u srce uđe,
Zaboravit ću te, o Allah."
"A ti si mi preči,
Stvoritelj svega.
Samo mene da zavoliš,
I dinar mi ne treba."
Robuju dinaru,
I robuju šejtanu.
Dinar je na umu,
Bogatstvo u srcu.
A tako ne treba,
Čekaju džehennem.
Al', doći će dan, plakat će,
I mnogo će se kajati.
Refren (2x).
Koliko ljudi danas,
Zavolješe dinar.
Tako je sladak dinar taj,
Da vas iz Dina izvodi.
Zaboraviše kabur,
Zaboraviše kijamet.
Zaboraviše džehennem,
Postaše robovi dinara.
Refren (2x).
✕
Islamic Nasheeds and Prayers: Top 3
| 1. | القول القول الصوارم (Al Qawlu Qawlu As-Sawarim) |
| 2. | يا طيبة (Ya Taiba) |
| 3. | Tala'a Al-Badru 'Alayna (Omar Show's Version) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
