Werbung

Romeo ja Julia (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Pikku G
  • Lied: Romeo ja Julia 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch #1, #2
Englisch ÜbersetzungEnglisch
A A

Romeo and Julia

Versionen : #1#2
Julia met Romeo during secondary school excursion
Eyes met for a moment, then Romeo realized that she
stares, stares, can't get eyes off
or eyes closed at night when walking on the clouds.
Next week had the courage to call Julia
but on the family's other phone her father heard it all.
Teacher who made it clear to his daughter
that the movie Romeo asked to, she definitely won't be going.
They were desperate but happy at the same time,
until Julia's father got Romeo into trouble so that
one day the principal called his parents:
"Their son is pestering and it's better that
he switches school and locality."
"He needs treatment" these teachers are thinking.
While actually needs something totally different.
Only Julia, not a moon from the sky.
 
Refrain:
You're the light in my darkness
You glow bright in front of me
And like you'd be close to me, I feel your hand in mine
 
I still wait for you to return, to hug me once more
And our hearts to meet somewhere behind the sky (x2)
 
One night Romeo's father said: "Boy pack your
stuff, we won't be coming back. Forget your dear friends,
we're sad too but the whole family is moving again because of you."
That night Romeo dared to try and call
Julia's cell phone just like that. They agreed to meet outside,
even when it was cold and that Julia would escape from her window.
Romeo stole his father's car to borrow it, so that he could get to Julia
to the meeting place. There Julia waited for hours in the cold
until left towards home disappointed with a tear in her eye.
 
"According to the information we have just received, an underage
driver passed away in a serious car accident a moment ago.
Traffic police warns motorists about black ice."
 
Refrain:
You're the light in my darkness
You glow bright in front of me
And like you'd be close to me, I feel your hand in mine
 
I still wait for you to return, to hug me once more
And our hearts to meet somewhere behind the sky (x4)
 
Danke!
Von ParaDoX94ParaDoX94 am Mo, 24/02/2020 - 21:50 eingetragen
Kommentare des Autors:

Juliet is referred as Julia in Finnish.

FinnischFinnisch

Romeo ja Julia

Weitere Übersetzungen von „Romeo ja Julia"“
Englisch ParaDoX94
Kommentare