Adele - Rumour Has It (Arabisch Übersetzung)

Arabisch Übersetzung

هناك شائعة في الجوار

هي , انها وهم
لن يكون بمقدورها ان تحبك كما سأفعل
انها غريبة
لدينا تاريخ مشترك بينك وبيني
او انك لاتتذكر ؟
بالتأكيد هي حصلت عليه كله
لكن حبيبي . هل هذا حقا ماتريده؟
 
فلتتبارك روحك فقد جعلت راسك بين الغيوم
لقد جعلت من نفسك كذبة
وياياها الصبي جعلتك راكعا
لقد جعلت قلبك ذائبا
لكنك بارد للعضم
ويشاع هناك اشاعة انها لن تحبك بعد الان
 
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
 
انها بنصف عمرك
ولكني اظن انا هذا السبب الذي جعلك تبقى
سمعت انك تشتاق ليي
اصبحت تخبر الناس اشايء لايجب عليك قولها
عندما تتسلل للخارج عندما لاتكون متواجدة
الم تسمع الاشاعة؟
 
فلتتبارك روحك فقد جعلت راسك بين الغيوم
لقد جعلت مني كذبة
ويايها الصبي انك تجعلني مذلولة
لقد جعلت قلبي ذائبا مع ذلك مازلت باردة في الداخل
لكن هناك اشاعة انا هي تلك التي تتركها لاجل
 
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
 
كل هذه الكلمات همست في اذني
اخبرني قصة تخبرني فيها انني لااتحمل السماع
بسبب انني قلت ذلك هذا لا يعني انني كنت اعني ذلك حرفيا
الناس يقولون اشياء محنونه
بسبب انني قلت ذلك هذا لايعني انني قصدت ذلك
فقط بسبب سماعك لذلك
 
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
ويشاع , اشاعة
 
ولكن هناك اشاعة انه هو ذلك الشب اللذي اتركك من اجله
 
Von azad.mhw am Do, 04/07/2013 - 10:59 eingetragen
Added in reply to request by asmaa smsm
Englisch

Rumour Has It

Kommentare