✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Runas
Se o Senhor, deus
do sim e do senão,
ás vezes abandona
suas desalmadas
criaturas, Chronos
jamais comete
tais imposturas.
Chronos, primeiro
e único, está
sempre presente.
Nunca abandona
a cena, embora
escreva torto, em
alfabeto rúnico.
Von Guernes am 2020-08-22 eingetragen
Übersetzung
Rune
Se il Signore, dio
del sì e del sennò,
talvolta abbandona
le sue disumane
creature, Chronos
giammai commette
tali imposture.
Chronos, primo
e unico, è
sempre presente.
Non abbandona mai
la scena, sebbene
scriva storto, in
alfabeto runico.
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Guernes | 3 Jahre 7 Monate |
Von Manuela Colombo am 2020-08-25 eingetragen
Kommentare des Autors:
Traduzione fatta da Manuela Colombo. Chi volesse riutilizzarla, è pregato di chiederne prima l’autorizzazione e di citare sempre il mio nome come autore.
Carlos Machado: Top 3
1. | Boletim de ocorrência |
2. | Baobá |
3. | Certo |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Manuela Colombo
Rolle: Guru
Beiträge: 4557 Übersetzungen, 2861 Lieder, 11718 Mal gedankt, 39 Übersetzungsanfragen erfüllt für 19 Mitglieder, hat 15 Idiome hinzugefügt, hat 14 Idiome erklärt, hat 546 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Italienisch, fließend Deutsch, Portugiesisch, fortgeschritten Deutsch, Latein, Portugiesisch, Mittelstufe Englisch, Altgriechisch, Anfänger Französisch
Traduzione fatta da Manuela Colombo. Chi volesse riutilizzarla, è pregato di chiederne prima l’autorizzazione e di citare sempre il mio nome come autore.