LT → Latein, Italienisch → Antonio Vivaldi → RV 644 Juditha Triumphans Part 2 Aria: "Transit aetas" → Englisch
-
RV 644 Juditha Triumphans Part 2 Aria: "Transit aetas" → Übersetzung auf Englisch
4 ÜbersetzungenEnglisch #1
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
RV 644 Juditha Triumphans Part 2 Aria: "Transit aetas"
Transit aetas,
Volant anni,
Nostri damni
Causa sumus.
Vivit anima immortalis
Si vitalis
Amor, ignis, cuncta fumus.
Von robert.tucker.794 am 2020-09-19 eingetragen
Übersetzung
Time passes
Life passes,
Years fly by,
Of our loss,
We ourselves are the cause.
The soul lives immortal
If in life,
Love and passion are nothing but smoke.
Antonio Vivaldi: Top 3
1. | RV 608 IV Cum dederit. Largo. Andante (sol minore) |
2. | RV 608 Nisi Dominus |
3. | Gloria in excelsis Deo |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
robert.tucker.794
Rolle: Meister
Beiträge: 536 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 434 Lieder, 1 Sammlung, 5878 Mal gedankt, 75 Übersetzungsanfragen erfüllt für 48 Mitglieder, hat 83 Lieder transkribiert, hat 15 Idiome hinzugefügt, hat 18 Idiome erklärt, hat 428 Kommentare hinterlassen
Startseite: http://classictranslation.co.uk
Sprachen: Muttersprache Englisch, fließend Deutsch, fortgeschritten Französisch, Italienisch, Mittelstufe Spanisch, Anfänger Griechisch, Latein, Portugiesisch, Russisch