Werbung

Sabor a mí (Portugiesisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Janet Dacal
  • Lied: Sabor a mí 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Portugiesisch
Spanisch
A A

Sabor a mí

Tanto tiempo disfrutamos de este amor
Nuestras almas se acercaron tanto así
Que yo guardo tu sabor
Pero tu llevas también
Sabor a mí
 
Si negaras mi presencia en tu vivir
Bastaría con abrazarte y conversar
Tanta vida yo te di
Que por fuerza tienes ya
Sabor a mí
 
No pretendo ser tu dueña
No soy nada, yo no tengo vanidad
De mi vida doy lo bueno
Soy tan pobre, que otra cosa puedo dar
 
Pasarán más de mil años, muchos más
Yo no sé si tenga amor la eternidad
Pero allá, tal como aquí
En la boca llevarás
Sabor a mí
 
No pretendo ser tu dueña
No soy nada, yo no tengo vanidad
De mi vida doy lo bueno
Soy tan pobre, que otra cosa puedo dar
 
Pasarán más de mil años, muchos más
Yo no sé si tenga amor la eternidad
Pero allá, tal como aquí
En la boca llevarás
Sabor a mí
Sabor a mí
 
Von Alma BarrocaAlma Barroca am So, 29/03/2020 - 23:38 eingetragen
Portugiesisch ÜbersetzungPortugiesisch
Align paragraphs

O Meu Gosto

Por tanto tempo desfrutamos desse amor
Nossas almas se aproximaram tanto
Que eu guardo o seu gosto
Mas você também leva
O meu gosto
 
Se você negar a minha presença na sua vida
Te abraçar e conversar bastaria
Eu te dei tanta vida
Que, por força, ela já tem
O meu gosto
 
Não pretendo ser a sua dona
Não sou nada, eu não tenho vaidade
Da minha vida só dou o bom
Eu sou tão pobre, o que mais posso dar?
 
Passarão mais de mil anos, muitos mais
Eu não sei se há amor na eternidade
Mas lá, como acontece aqui,
Na sua boca você terá
O meu gosto
 
Não pretendo ser a sua dona
Não sou nada, eu não tenho vaidade
Da minha vida só dou o bom
Eu sou tão pobre, o que mais posso dar?
 
Passarão mais de mil anos, muitos mais
Eu não sei se há amor na eternidade
Mas lá, como acontece aqui,
Na sua boca você terá
O meu gosto
O meu gosto
 
Danke!
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Von Alma BarrocaAlma Barroca am So, 29/03/2020 - 23:41 eingetragen
Weitere Übersetzungen von „Sabor a mí"“
Portugiesisch Alma Barroca
Kommentare