Werbung

Sabor a mí (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Janet Dacal
  • Lied: Sabor a mí 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Portugiesisch
Spanisch
A A

Sabor a mí

Tanto tiempo disfrutamos de este amor
Nuestras almas se acercaron tanto así
Que yo guardo tu sabor
Pero tu llevas también
Sabor a mí
 
Si negaras mi presencia en tu vivir
Bastaría con abrazarte y conversar
Tanta vida yo te di
Que por fuerza tienes ya
Sabor a mí
 
No pretendo ser tu dueña
No soy nada, yo no tengo vanidad
De mi vida doy lo bueno
Soy tan pobre, que otra cosa puedo dar
 
Pasarán más de mil años, muchos más
Yo no sé si tenga amor la eternidad
Pero allá, tal como aquí
En la boca llevarás
Sabor a mí
 
No pretendo ser tu dueña
No soy nada, yo no tengo vanidad
De mi vida doy lo bueno
Soy tan pobre, que otra cosa puedo dar
 
Pasarán más de mil años, muchos más
Yo no sé si tenga amor la eternidad
Pero allá, tal como aquí
En la boca llevarás
Sabor a mí
Sabor a mí
 
Von Alma BarrocaAlma Barroca am So, 29/03/2020 - 23:38 eingetragen
Englisch ÜbersetzungEnglisch
Align paragraphs

A Taste Of Me

We enjoyed this love for so long
Our souls got so close
That I keep your taste
But you also carry
A taste of me
 
If you reject my presence in your life
Hugging you and talking would be enough
I gave you so much life
That by force it already has
A taste of me
 
I don't intend to be your owner
I'm nothing special, I have no vanity
I only give the good of my life
I'm so poor, what else could I give?
 
A thousand years will pass, and others as well
I don't know if there's love in eternity
But beyond, just like here
In your mouth you'll have
A taste of me
 
I don't intend to be your owner
I'm nothing special, I have no vanity
I only give the good of my life
I'm so poor, what else could I give?
 
A thousand years will pass, and others as well
I don't know if there's love in eternity
But beyond, just like here
In your mouth you'll have
A taste of me
A taste of me
 
Danke!
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Von Alma BarrocaAlma Barroca am So, 29/03/2020 - 23:38 eingetragen
Weitere Übersetzungen von „Sabor a mí"“
Englisch Alma Barroca
Kommentare