-
Sale el sol → Übersetzung auf Katalanisch
21 Übersetzungen•Deutsch+20 weitere, Arabisch, Englisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Litauisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Surt el sol
Aquestes setmanes sense veure't
M'han semblat anys
Vaig tenir tantes ganes de besar-te
Que em fan mal els llavis
Mira el que ens ha fet la por
Cometre bestieses
Ens vaig deixar sords i cegs
Tantes vegades
I un dia després de la tormenta
Quan no t'ho esperes surt el sol
De tan que sumes
Perds el compte
Perquè un i un
No sempre són dos
Quan no t'ho esperes
Surt el sol
Vaig plorar la teva abscència fins l'extrem
Del que era possible
Quan creia que era
Invencible
No hi ha mal que dure cent anys
El meu cos que ho aguanti
I el millor està per arribar
Endavant
I un dia després de la tormenta
Quan no t'ho esperes surt el sol
De tan que sumes
Perds el compte
Perquè un i un
No sempre són dos
Quan no t'ho esperes
Surt el sol
Quan no t'ho esperes
surt el sol
I un dia després de la tormenta
Quan no t'ho esperes surt el sol
De tan que sumes
Perds el compte
Perquè un i un
No sempre són dos
I un dia després
I un dia després
Surt el sol
I un dia després de la tormenta
Quan no t'ho esperes surt el sol
De tan que sumes
Perds el compte
Perquè un i un no sempre són dos
Quan no t'ho esperes surt el sol
✕
Sammlungen mit "Sale el sol"
1. | Songs about the Sun |
2. | Shakira - Sale el Sol (2010) [Tracklist] |
3. | Shakira - En Vivo Desde París | Live from Paris (2011) [Tracklist] |
Shakira: Top 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
Idiome in „Sale el sol“
1. | no hay mal que dure cien años |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: boigandorrà
Rolle: Meister
Beiträge: 649 Übersetzungen, 182 Lieder, 910 Mal gedankt, 24 Übersetzungsanfragen erfüllt für 19 Mitglieder, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 47 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Katalanisch, Portugiesisch, fließend Katalanisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch, Anfänger Katalanisch, Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch