Werbung

Saturn (Norwegisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Sleeping at Last
  • Lied: Saturn 24 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Arabisch, Chinesisch, Deutsch #1, #2, Französisch, Griechisch #1, #2, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, #3, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch #1, #2, Vietnamesisch
  • Anfragen: Ungarisch (Altungarisch)
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Norwegisch ÜbersetzungNorwegisch
A A

Saturn

Du lærte meg motet av stjerner før du dro
Hvordan lys fortsetter uendelig, selv etter døden
Med kortpustethet, du forklarte den uendelige
For sjeldent og vakkert det er selv å finnes
 
Jeg kunne ikke hjelpe men be
Deg om å si alt igjen
Jeg prøvde å skrive det ned
Men jeg kunne aldri finne en penn
Jeg ville ha gitt hva som helst for å høre
Du sier det én gang til
At universet ble laget
Bare for å bli sett av mine øyne
 
Jeg kunne ikke hjelpe men be
Deg om å si alt igjen
Jeg prøvde å skrive det ned
Men jeg kunne aldri finne en penn
Jeg ville ha gitt hva som helst for å høre
Du sier det én gang til
At universet ble laget
Bare for å bli sett av mine øyne
 
Med kortpustethet, jeg skal forklare den uendelige
For sjeldent og vakkert det virkelig er at vi finnes
 
Von hollowapologyhollowapology am So, 14/10/2018 - 00:00 eingetragen
Zuletzt von hollowapologyhollowapology am Sa, 08/06/2019 - 13:28 bearbeitet
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.
EnglischEnglisch

Saturn

Kommentare
LobolyrixLobolyrix    Di, 09/04/2019 - 13:01

The source lyrics have been updated. Please review your translation.