-
Saudades do Brasil em Portugal → Übersetzung auf Englisch
2 Übersetzungen•Englisch, Persisch
✕
Übersetzung
Missing Brazil While in Portugal
The salt from my tears of love,
Created the sea
That exists between the two of us,
To both join and separate us!
If I could only tell you about the pain
That aches within me;
That crushes my heart
In this passion without end...
Such a cruel absence,
Such a fatal longing:
Missing Brazil while in Portugal!
My darling,
Every time you hear a heartbreaking
Lament, rise in the wind's voice,
It's me in my loneliness, while I think of you;
Weeping over all the time I've lost!
[Instrumental]
My darling,
Every time you hear a heartbreaking
Lament, rise in the wind's voice,
It's me in my loneliness, while I think of you;
Weeping over all the time I've lost!
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 3 Jahre 5 Tage |
Gast | 3 Jahre 5 Tage |
art_mhz2003 | 3 Jahre 6 Tage |
Azalia | 3 Jahre 6 Tage |
Lobolyrix | 3 Jahre 6 Tage |
Von Metodius am 2021-03-23 eingetragen
✕
Cuca Roseta: Top 3
1. | O teu fado é ser feliz |
2. | Nos teus braços |
3. | É Lisboa a namorar |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Metodius
Rolle: Editor/in
Beiträge: 3954 Übersetzungen, 11 Transliterationen, 2722 Lieder, 1 Sammlung, 34413 Mal gedankt, 342 Übersetzungsanfragen erfüllt für 96 Mitglieder, hat 16 Lieder transkribiert, hat 14 Idiome hinzugefügt, hat 16 Idiome erklärt, hat 1457 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Katalanisch, Spanisch, fließend Englisch, Galicisch, Portugiesisch, fortgeschritten Englisch, Galicisch, Galicisch-Portugiesisch, Portugiesisch, Mittelstufe Französisch, Italienisch, Anfänger Griechisch, Japanisch, Russisch