Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Scab And Plaster

I stepped into a room of clocks that all told different times
I stepped into a mirrored world that mirrored all our crimes
You keep picking at the scab and I'll keep selling the plaster
You keep telling me that I'm bad
But I keep on getting better faster
 
You hold me down and you hold me up
You can't communicate
You brought me up just to bring me down
I've nothing left to say
 
I've lost, I've lost my innocence
I've found my self-belief
And in a cup of loneliness
I've found instant relief
 
You hold me down, you hold me up
Oh Daddy, are we out of luck?
You brought me up to bring me down
You shut me in, you shut me up
 
I'm gone, I'm gone to heaven
I'm gone, I'm gone to hell
If nobody could see I'd hold my hand out to be held
 
You hold me down and you hold me up
I can't communicate
You brought me up just to bring me down
I've nothing left to say
 
I've lost, I've lost my innocence
I've found my self-belief
And in a cup of loneliness
I've found instant relief
 
You hold me down, you hold me up
Oh Daddy, are we out of luck?
You brought me up, you bring me down
You shut me in, you shut me up
 
You keep picking at the scab
So I'll keep on selling the plaster
And you, you think I'm bad
So I'll keep on getting better faster
 
I've lost, I've lost my innocence
I've found my self-belief
And in a cup of loneliness
I've found instant relief
 
You hold me down, you hold me up
Oh Daddy, are we out of luck?
You brought me up to bring me down
You shut me in, you shut me out
 
I've lost, I've lost my confidence
I found my self-belief
And in a cup of loneliness
I sailed a thousand seas
 
You tell me what to say and wear
You say that it's because you care
But I prefer to be alone
Than live a life that's not my own
 
Übersetzung

Краста и гипс

Зачекорив во просторија на часовници што раскажувааt во различни периоди
Влегов во огледуван свет кој ги одгледа сите наши злосторства
Продолжувaш да ја бериш краста и ќе продолжам да го продавам малтерот
Постојано ми кажуваш дека сум лоша
Но, јас продолжувам да станувам подобра побрзо
 
Ме држиш долу и ме држиш горе
Не можеш да комуницираш
Ме воздигна само за да ме спуштиш долу
Не ми останува ништо друго да кажам
 
Јас изгубив, ја изгубив својата невиност
Ја најдов мојата самодоверба
И во чаша осаменост
Најдов моментално олеснување
 
Ме држиш долу и ме држиш горе
О тато, дали сме без среќа?
Ме воздигна само за да ме спуштиш долу
Ме затвори, ме затвори
 
Ме нема, отидов на небото
Ме нема, отидов во пекол
Ако никој не може да види, ќе ја држам својата рака за да се задржам
 
Ме држиш долу и ме држиш горе
Не можам да комуницирам
Ме воздигна само за да ме спуштиш долу
Не ми останува ништо друго да кажам
 
Јас изгубив, ја изгубив својата невиност
Ја најдов мојата самодоверба
И во чаша осаменост
Најдов моментално олеснување
 
Ме држиш долу и ме држиш горе
О тато, дали сме без среќа?
Ме воздигна само за да ме спуштиш долу
Ме затвори, ме затвори
 
Продолжуваш да ја береш краста
Па јас ќе продолжам да го продавам малтерот
А ти, мислиш дека сум лоша
Така ќе продолжам да се подобрувам побрзо
 
Јас изгубив, ја изгубив својата невиност
Ја најдов мојата самодоверба
И во чаша осаменост
Најдов моментално олеснување
 
Ме држиш долу и ме држиш горе
О тато, дали сме без среќа?
Ме воздигна само за да ме спуштиш долу
Ме затвори, ме затвори
 
Јас изгубив, ја изгубив довербата
Ја најдов мојата самодоверба
И во чаша осаменост
Испловив илјада мориња
 
Ми кажуваш што да кажам и да носам
Велиш дека тоа е затоа што се грижиш
Но, претпочитам да бидам сама
Отколку да живеам живот што не е мој
 
Sammlungen mit "Scab And Plaster"
MARINA (United Kingdom): Top 3
Kommentare