Scar (Deutsch Übersetzung)

Deutsch ÜbersetzungDeutsch
A A

Narbe

Er hinterließ eine Karte, ein Stück Seife und
Eine Scheuerbürste neben einem Zettel
Auf dem stand: "Benutz diese Sachen bis auf die Knochen"
Und bevor ich es bemerkte, hatte ich glänzende Haut
Und es fühlte sich einfach an, sauber zu sein wie er
Ich dachte: "Dieser weiß besser bescheid als ich"
 
Ein Dreieck, das versucht, sich durch einen Kreis zu quetschen
Er hat versucht, mich zu stutzen, damit ich hereinpasse
 
Und klingt das nicht vertraut?
Ist das nicht zu ähnlich?
Lässt es dich nicht erzittern
Wie es hätte laufen können?
Und fühlt es sich nicht seltsam an
Wenn alle ein bisschen mehr wollen?
Und damit ich mich daran erinnere, nie so weit zu gehen
Könntest du mich mit einer Narbe zurücklassen?
 
Die Nächste kam mit einer Tüte voller Süßigkeiten
Sie duftete nach Zucker und sprach wie das Meer
Und sie sagte mir, vertraue ihnen nicht, vertrau mir
Dann zog sie mir alle Fäden nacheinander
Sah sich meine Innereien an und schnalzte mit der Zunge
Und sagte:
"Das hier muss alles zerstört werden"
 
Ein Dreieck, das versucht, sich durch einen Kreis zu quetschen
Sie hat versucht, mich abzustumpfen, damit ich hereinpasse
 
Und klingt das nicht vertraut?
Ist das nicht zu ähnlich?
Lässt es dich nicht erzittern
Wie es hätte laufen können?
Und fühlt es sich nicht seltsam an
Wenn alle ein bisschen mehr wollen?
Und damit ich mich daran erinnere, nie so weit zu gehen
Könntest du mich mit einer Narbe zurücklassen?
 
Ich glaube, mir ist gerade noch rechtzeitig klargeworden
Obwohl mein altes Selbst schwer zu finden war
Du kannst mich in deinem feinsten Wein baden
Aber ich werde dir niemals den meinen geben
Denn ich habe es ein bisschen satt
Davor Angst zu haben, dass ich das faule Obst sein könnte
Das niemand kauft
 
Sag mir, dachtest du, wir würden alle gleich träumen?
Und klingt das nicht vertraut?
Ist das nicht zu ähnlich?
Lässt es dich nicht erzittern
Wie es hätte laufen können?
Und fühlt es sich nicht seltsam an
Wenn alle ein bisschen mehr wollen?
Und damit ich mich daran erinnere, nie so weit zu gehen
Könntest du mich mit einer Narbe zurücklassen?
 
Könntest du mich mit einer Narbe zurücklassen?
 
Danke!
Von regenkindregenkind am Mi, 08/12/2021 - 03:37 eingetragen
Englisch
Englisch
Englisch

Scar

Übersetzungen von „Scar“
Deutsch regenkind
Missy Higgins: Top 3
Idiome in „Scar“
Kommentare
Read about music throughout history