Sdelay gromche (Сделай громче) feat. L'One (Polnisch Übersetzung)

Advertisements
Russisch

Sdelay gromche (Сделай громче) feat. L'One

(Макс Барских):
Времена идут, а я не тороплюсь
Коротаю дни у подножья ночи
Если кто-то вдруг твой выключил звук
Посмотри в глаза, сделай громче
 
(Макс Барских):
Сделай громче, сделай громче
Сделай громче, пусть заполнит звук
Сделай громче, сделай громче
Сделай громче и никого вокруг
 
(Макс Барских):
Я ухожу за поворот, этот город незнакомый
Никто не любит, никто не ждет
Здесь не осудят и не вспомнят
А я, я, я теперь не местный
А я, я, я сегодня сам по себе
И я, я, я не жду совета
Я иду на своей волне, на своей волне
Времена идут, а я не тороплюсь
Коротаю дни у подножья ночи
Если кто-то вдруг твой выключил звук
Посмотри в глаза, сделай громче
 
(Макс Барских):
Сделай громче, сделай громче
Сделай громче, пусть заполнит звук
Сделай громче, сделай громче
Сделай громче и никого вокруг
 
(L’One):
Эй, где бы не был - не местный, я
На коленке все песни, я
Напишу и воскресну, я
Эй очнись наконец, ну я
Забивал ваши мнения
Похмелялся на сцене, я
Я упёртый с рождения
Кто кого - моя тень и я
Мне кричали: "Сделай потише!"
Мне судьба раскидала картишек
Всё на чёрное - башня из фишек
Победил - улыбаюсь с афиши
Победил - в трофеях вся полка
Ваша лесть - золотая воронка
И если я заиграю в колонках
Попроси, чтобы сделали громко
 
(Макс Барских):
Времена идут, а я не тороплюсь
Коротаю дни у подножья ночи
Если кто-то вдруг твой выключил звук
Посмотри в глаза, сделай громче
 
(Макс Барских):
Сделай громче, сделай громче
Сделай громче, пусть заполнит звук
Сделай громче, сделай громче
Сделай громче и никого вокруг
 
(Макс Барских):
Ай-ай! Сделай громче свой!
Сделай громче свой звук!
Ай-ай! Сделай громче свой!
Сделай громче свой звук!
 
(L’One):
Чтобы нам не слышать всех вокруг
Сделай громче, громче
Сделай громче, громче
Чтобы нам не слышать всех вокруг
Сделай громче, громче
Сделай громче, громче
 
Von valdimar am So, 20/05/2018 - 02:37 eingetragen
Zuletzt von valdimar am Mo, 21/05/2018 - 19:34 bearbeitet
Align paragraphs
Polnisch Übersetzung

Pogłośnij

(Maks Barskih):
Czas mija, a ja nie śpieszę się,
Skracam dni u podnóża nocy,
Jeśli ktoś nagle twój wyłączył dźwięk,
Spójrz w oczy, pogłośnij
 
(Maks Barskih):
Pogłośnij, pogłośnij,
Pogłośnij, niechaj zalega dźwięk,
Pogłośnij, pogłośnij,
Pogłośnij i nie ma nikogo wokół
 
(Макс Барских):
Ujeżdżam poza zakręt, to miasto jest nieznane,
Nikt nie kocha, nikt nie czeka,
Tutaj nie osądzą, i nie wspomną,
A ja, ja, ja teraz nietutejszy,
A ja, ja, ja dziś zdany na siebie,
I ja, ja, ja nie oczekuję porady,
Ja zmierzam na własnej fali, na własnej fali,
Czas mija, a ja nie śpieszę się,
Skracam dni u podnóża nocy,
Jeśli ktoś nagle twój wyłączył dźwięk,
Spójrz w oczy, pogłośnij
 
(Maks Barskih):
Pogłośnij, pogłośnij,
Pogłośnij, niechaj zalega dźwięk,
Pogłośnij, pogłośnij,
Pogłośnij i nie ma nikogo wokół
 
(L’One):
Ej, gdzie bym nie był - jestem nietutejszy, ja
Na kolanku wszystkie piosenki, ja
Napiszę i zmartwychwstanę, ja
Ej, ocknij się w końcu, no ja
Zabijałem wasze zdania,
Na scenie zalewałem kaca, ja
Jestem uparty od urodzenia,
Kto jest kogo - mój cień i ja,
Krzyczeli do mnie ''Przycisz!''
Przeznaczenie porozrzucało mi karty,
Wszystko w czerni - wieża z szachów,
Zwyciężyłem - uśmiecham się z plakatów,
Zwyciężyłem - w trofeach jest cała półka,
Wasze pochlebstwo - złoty lejek,
I jeśli zacznę grać w głośnikach,
Poproś by pogłośnili
 
(Maks Barskih):
Czas mija, a ja nie śpieszę się,
Skracam dni u podnóża nocy,
Jeśli ktoś nagle twój wyłączył dźwięk,
Spójrz w oczy, pogłośnij
 
(Maks Barskih):
Pogłośnij, pogłośnij,
Pogłośnij, niechaj zalega dźwięk,
Pogłośnij, pogłośnij,
Pogłośnij i nie ma nikogo wokół
 
(Maks Barskih):
Aj-aj! Pogłośnij swój!
Pogłośnij swój dźwięk!
Aj-aj! Pogłośnij swój!
Pogłośnij swój dźwięk!
 
(L’One):
Byśmy nie słyszeli wszystkich wokół,
Pogłośnij, pogłośnij,
Pogłośnij, pogłośnij,
Byśmy nie słyszeli wszystkich wokół,
Pogłośnij, pogłośnij,
Pogłośnij, pogłośnij
 
© Lobuś (Bartek W.)
Von Lobuś am Mo, 21/05/2018 - 20:04 eingetragen
Zuletzt von Lobuś am Mi, 23/05/2018 - 14:49 bearbeitet
Weitere Übersetzungen von „Sdelay gromche ..."“
PolnischLobuś
Idioms from "Sdelay gromche ..."
See also
Kommentare