-
Secret Combination → Übersetzung auf Griechisch
✕
Übersetzung
Μυστικός συνδυασμός
Δεν μπορείς να το δεις;
Δεν μπορείς να δεις ότι θα πρέπει να μ' ανακαλύψεις;
Τί πάει στραβά όταν κλαίω
ή τί θέλω όταν χαμογελώ;
Δεν μπορείς να το νιώσεις;
Δεν μπορείς να νιώσεις ότι δεν είμαι μικρό κορίτσι;
Παρεξήγησες το τρόπο μου
κι όλους τους ρόλους μου που μ' αρέσει να παίζω.
Ο μυστικός συνδυασμός μου -
ένα μυστήριο για σένα.
Χρησιμοποίησε τη φαντασία σου -
δεν είμαι εύκολη, μα είμαι αληθινή.
Ο μυστικός συνδυασμός μου -
αγόρι, πρέπει σκληρά να προσπαθήσεις
ώστε να κερδίσεις ένα στόχο στο κέντρο της καρδιάς μου.
Ο μυστικός συνδυασμός μου -
ένα μυστήριο για σένα.
Χρησιμοποίησε τη φαντασία σου -
δεν είμαι εύκολη, μα είμαι αληθινή.
Ο μυστικός συνδυασμός μου -
αγόρι, πρέπει σκληρά να προσπαθήσεις
ώστε να κερδίσεις ένα στόχο στο κέντρο της καρδιάς μου.
Ένα ανοιχτό βιβλίο,
ένα ανοιχτό βιβλίο, ε, λοιπόν, συγγνώμη, δεν είμαι.
Μερικές φορές δρώ σαν μια κυρία,
μερικές φορές σαν γυναίκα και κάποιες σαν μωρό.
Ο μυστικός συνδυασμός μου -
ένα μυστήριο για σένα.
Χρησιμοποίησε τη φαντασία σου -
δεν είμαι εύκολη, μα είμαι αληθινή.
Ο μυστικός συνδυασμός μου -
αγόρι, πρέπει σκληρά να προσπαθήσεις
ώστε να κερδίσεις ένα στόχο στο κέντρο της καρδιάς μου.
Ο μυστικός συνδυασμός μου -
ένα μυστήριο για σένα.
Χρησιμοποίησε τη φαντασία σου -
δεν είμαι εύκολη, μα είμαι αληθινή.
Ο μυστικός συνδυασμός μου -
αγόρι, πρέπει σκληρά να προσπαθήσεις
ώστε να κερδίσεις ένα στόχο στο κέντρο της καρδιάς μου,
για να κερδίσεις ένα στόχο στο κέντρο της καρδιάς μου.
Danke! ❤ | ||
33 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
marakim | 5 Jahre 2 Tage |
Miley_Lovato | 12 Jahre 2 Monate |
Gäste haben sich 31 Mal bedankt
Von marinos25 am 2012-01-21 eingetragen
Auf Anfrage von Effily hinzugefügt.
✕
Sammlungen mit "Secret Combination"
1. | Eurovision Song Contest 2008 |
2. | Greece in the Eurovision Song Contest |
3. | Modern Greek ESC Entries So Far Rating |
Kalomira: Top 3
1. | Secret Combination |
2. | Crazy Girl |
3. | Κι όλο περιμένω (Ki olo perimeno) |
Idiome in „Secret Combination“
1. | open book |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Marinos25
Name: Marinos
Rolle: Moderator/in
Beiträge: 968 Übersetzungen, 61 Transliterationen, 403 Lieder, 3423 Mal gedankt, 75 Übersetzungsanfragen erfüllt für 57 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 5 Idiome hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 919 Kommentare hinterlassen, hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Deutsch, Griechisch, Mittelstufe Englisch
Ορίστε!
Άντε και σε καλή μεριά ;)