-
Sere nere → Übersetzung auf Portugiesisch
✕
Übersetzung
Tardes Negras
Você pensará nos anjos de novo
No café quente te despertando
Enquanto notícias sobre nós passam distraídas
Dizem que me ajudará
Se não mata, fortifica
Enquanto a sua voz passa distraída na TV
O seu 'adeus' vai ecoar entre o rádio e o telefone
Em tardes negras
Quando não há tempo
Não há espaço
E ninguém nunca entenderá
Você pode ficar
Pois machuca
Machuca até morrer
Estar sem você
Eu pensarei de novo que você não está aqui
Mas os anúncios me distraem
Entre os horários e o tráfego, eu trabalho e você está aqui
Entre a sacada e o interfone eu te dedico os meus problemas
Em tardes negras
Quando não há tempo
Não há espaço
E ninguém nunca entenderá
Você pode ficar
Pois machuca
Machuca até morrer
Estar sem você
Eu combati o silêncio continuando a falar
E aliviei a sua ausência apenas com os meus braços
Quanto mais você me quiser, menos você me verá
Quanto menos você me quiser, mais eu estarei com você
Quanto mais você me quiser, menos você me verá
Quanto menos você me quiser, mais eu estarei com você
Mais estarei com você, com você, com você
Eu juro
Em tardes negras
Quando não há tempo
Não há espaço
E ninguém nunca entenderá
Você pode ficar
Pois machuca
Machuca até morrer
Estar sem você
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Don Juan am 2015-06-04 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Sere nere"
1. | I Love My Radio - The 45 Most Beautiful Italian Songs (1975-2019) |
Tiziano Ferro: Top 3
1. | Il regalo più grande |
2. | Xdono |
3. | Sere nere |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator/in 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Beiträge: 9777 Übersetzungen, 4 Transliterationen, 8406 Lieder, 268 collections, 15387 Mal gedankt, 383 Übersetzungsanfragen erfüllt für 219 Mitglieder, hat 159 Lieder transkribiert, hat 203 Idiome hinzugefügt, hat 184 Idiome erklärt, hat 41732 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, fließend Englisch, Mittelstufe Italienisch, Spanisch, Anfänger Französisch, Griechisch, Indigene Sprachen (Brasilien), Latein
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.