Werbung

Serendipity (Full Length Edition) (Türkisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Jimin (BTS) (지민 / Park Ji-min (박지민) Park Jimin)
  • Lied: Serendipity (Full Length Edition)
  • Übersetzungen: Türkisch

Serendipity (Full Length Edition)

이 모든 건 우연이 아냐
그냥 그냥 나의 느낌으로
온 세상이 어제완 달라
그냥 그냥 너의 기쁨으로
 
니가 날 불렀을 때
나는 너의 꽃으로
기다렸던 것처럼
우린 시리도록 피어
어쩌면 우주의 섭리
그냥 그랬던 거야
U know I know
너는 나 나는 너
 
설레는 만큼 많이 두려워
운명이 우릴 자꾸 질투해서
너만큼 나도 많이 무서워
When you see me
When you touch me
 
우주가 우릴 위해 움직였어
조금의 어긋남조차 없었어
너와 내 행복은 예정됐던 걸
Cuz you love me
And I love you
 
넌 내 푸른 곰팡이
날 구원해 준
나의 천사 나의 세상
 
난 네 삼색 고양이
널 만나러 온
Love me now touch me now
 
Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
모든 건 정해진 거였어
Just let me love you
 
넌 내 푸른 곰팡이
날 구원해 준
나의 천사 나의 세상
 
난 네 삼색 고양이
널 만나러 온
Love me now touch me now
 
Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
모든 건 정해진 거였어
Just let me love you
 
이젠 곁에 와줘
우리가 되어줘
I don’t wanna let go no
그냥 맡기면 되는 거야
말 안 해도 느껴지잖아
 
별들은 떠 있고
우린 날고 있어
절대 꿈은 아냐
떨지 말고 내 손을 잡아
이제 우리가 되는 거야
Let me love you
 
Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
모든 건 정해진 거였어
Just let me love you
 
Let me love
Let me love you
Let me love
Let me love you
 
Von Lucia23Lucia23 am Sa, 14/09/2019 - 18:56 eingetragen
Türkisch ÜbersetzungTürkisch
Align paragraphs
A A

Mutlu Tesadüf

Tüm bunlar sadece bir tesadüf değil
Sadece sadece, hissettiklerim
Tüm evren dün olduğundan farklı
Sadece sadece, senin mutluluğun sayesinde
 
Bana seslendiğinde
Senin çiçeğin oluyorum
Sanki bunu bekliyormuş gibi
Büyüleyici bir şekilde çiçek açıyoruz
Belki evrennin kaderi bu
Sadece böyle işte
Biliyorsun, biliyorum
Sen bensin, ben senim
 
Kalbim pır pır ettiği kadar endişeleniyorum da
Kader bizi yine kıskanıyor
Senin korktuğun kadar ben de korkuyorum
Bana baktığında
Bana dokunduğunda
 
Evren bizim için hareket ediyor
Zerre kadar bir şey bile atlanmadan
Mutluluğumuz planlanmıştı
Çünkü beni seviyorsun
Ve seni seviyorum
 
Sen benim penisilyum'umsun
Beni kurtaransın
Meleğimsin, Dünyamsın
 
Ben senin Calico kedinim
Seni görmeye gelen
Sev beni şimdi dokun bana şimdi
 
Sadece izin ver seni sevmeme
Sadece izin ver seni sevmeme
Evren ilk yaratıldığında
Her şeyin kararı verilmişti
Sadece izin ver seni sevmeme
 
Sen benim penisilyum'umsun
Beni kurtaransın
Meleğimsin, Dünyamsın
 
Ben senin Calico kedinim
Seni görmeye gelen
Sev beni şimdi dokun bana şimdi
 
Sadece izin ver seni sevmeme
Sadece izin ver seni sevmeme
Evren ilk yaratıldığında
Her şeyin kararı verilmişti
Sadece izin ver seni sevmeme
 
Artık gel yanıma
''Biz'' olalım
Vazgeçmek istemiyorum, hayır
Sadece akışına bırak
Hissedebilirsin konuşmadan da
 
Yıldızlar süzülüyor
Ve biz uçuyoruz
Asla biz rüya değil bu
Endişelenme, tut elimi
Artık ''biz'' olacağız
İzin ver seni sevmeme
 
Sadece izin ver seni sevmeme
Sadece izin ver seni sevmeme
Evren ilk yaratıldığında
Her şeyin kararı verilmişti
Sadece izin ver seni sevmeme
 
Sevmeme izin ver
Sevmeme izin ver
Sevmeme izin ver
Sevmeme izin ver
 
Von lenajenalenajena am Di, 17/09/2019 - 14:00 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
https://www.youtube.com/watch?v=v41cWQVJdE8
Weitere Übersetzungen von „Serendipity (Full ..."“
Türkisch lenajena
Idiome in „Serendipity (Full ...“
Kommentare