✕
Originaltext
Sevganga azob
Pinhona kuydirar kulda qolgan cho‘g‘,
Bundayin ro‘yodan yaxshidur sarob,
Hech bitta oshiqqa bunday hijron yo‘q,
Birovning yorini sevganga azob.
Aytilmas ashula, yozilmas kitob,
Ishqiy dostonlarda topilmas javob,
Dardin ichga yutib, qilolmas xitob,
Birovning yorini sevganga azob.
Bedor kechalarda g‘amga hamxona,
Sevgining sirlari buncha yomon-a,
Olovda yonsa ham, kuymas parvona,
Birovning yorini sevganga azob.
Faslsiz o‘tganday bo‘ladi yillar,
Boshi berk ko‘chadir har bosgan yo‘llar,
Na bir tug‘ishgani, na do‘sti qo‘llar,
Birovning yorini sevganga azob.
Ixtiyor ko‘ngilda bo‘lsa na chora,
Bir lahza bo‘lsa ham unutsa zora,
Oyning-ku ishqida quyosh ovora,
Birovning yorini sevganga azob.
Bedor kechalarda g‘amga hamxona,
Sevgining sirlari buncha yomon-a,
Olovda yonsa ham, kuymas parvona,
Birovning yorini sevganga azob. (2x)
Von 
Ashi Udegedan am 2017-08-19 eingetragen
Ashi Udegedan am 2017-08-19 eingetragenTransliteration
Севганга азоб
Пинҳона куйдирар кулда қолган чўғ,
Бундайин рўёдан яхшидур сароб,
Ҳеч битта ошиққа бундай ҳижрон йўқ,
Бировнинг ёрини севганга азоб.
Айтилмас ашула, ёзилмас китоб,
Ишқий достонларда топилмас жавоб,
Дардин ичга ютиб, қилолмас хитоб,
Бировнинг ёрини севганга азоб.
Бедор кечаларда ғамга ҳамхона,
Севгининг сирлари бунча ёмон-а,
Оловда ёнса ҳам, куймас парвона,
Бировнинг ёрини севганга азоб.
Фаслсиз ўтгандай бўлади йиллар,
Боши берк кўчадир ҳар босган йўллар,
На бир туғишгани, на дўсти қўллар,
Бировнинг ёрини севганга азоб.
Ихтиёр кўнгилда бўлса на чора,
Бир лаҳза бўлса ҳам унутса зора,
Ойнинг-ку ишқида қуёш овора,
Бировнинг ёрини севганга азоб.
Бедор кечаларда ғамга ҳамхона,
Севгининг сирлари бунча ёмон-а,
Оловда ёнса ҳам, куймас парвона,
Бировнинг ёрини севганга азоб. (2х)
✕
Abdujalil Qo‘qonov: Top 3
| 1. | Одам булиш кийин экан |
| 2. | Men bilan qoling |
| 3. | Bir kecha qoling |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
