Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • EXO

    伤害 [Hurt] → Übersetzung auf Portugiesisch

  • 5 Übersetzungen
    Englisch
    +4 weitere
    , Portugiesisch, Transliteration #1, #2, Türkisch
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

伤害 [Hurt]

你在我身上 残留的香味
让失控双脚 也臣服你的完美
但我心里面 火花般的记忆
却化成烟在瞬间
 
深呼吸 对你的爱 多想要喊出口
却恐惧 一丝希望
会烧成了灰全都落空
深蓝色凌晨 只剩回音
飘散在寒冷的空中 who knows?
 
像无限的 mystery
迷雾般的 memory
难以预期你是无解的谜
泪如雨下的声音耳边温柔的呼吸
彷彿是你 却找不到证据
You hurt me (so bad, so bad)
You hurt me (so bad, so bad)
你存在我的脑海里 (insane)
轮廓那样的清晰
如此靠近却触碰不了你
 
Yeah 我跟着月色般的旋律
准备偷偷敲开紧锁的心
夜晚像那河水安静 嘘!
请替我保守这秘密
 
偷偷告诉我 要到哪里才能揭开
封闭你的世界 去拥抱你
让我靠近你 能不能允许我走进
面纱下掩盖的 你的世界
 
每个夜晚 想你才能入梦
那梦中 不断演奏
甜美旋律彷彿你和我
我闭上了眼 随着身影
走进那黑暗的尽头 who knows?
 
像无限的 mystery
迷雾般的 memory
难以预期你是无解的谜
泪如雨下的声音耳边温柔的呼吸
彷彿是你 却找不到证据
You hurt me (so bad, so bad)
You hurt me (so bad, so bad)
你存在我的脑海里 (insane)
轮廓那样的清晰
如此靠近却触碰不了你
 
能不能够 为我回头
你明知 我的爱已收不回
比起你 模煳的身影 和漆黑的晚上
我更怕 一个人被留下
 
像无限的 mystery
迷雾般的 memory
难以预期你是无解的谜
泪如雨下的声音耳边温柔的呼吸
彷彿是你 却找不到证据
You hurt me (so bad, so bad)
You hurt me (so bad, so bad)
你存在我的脑海里 (insane)
轮廓那样的清晰
如此靠近却触碰不了你
 
It hurts
 
Übersetzung

Machucado

Você deixou essa doce fragrância no ar, isso é cruel
Fez-me ficar de joelhos, perdi o controle de mim mesmo
As nossas memórias estavam em chamas, mas se tornaram fumaça em um piscar de olhos
Eu respiro fundo, quero gritar meu amor por você
Mas tenho medo de me machucar feio na queda
Nessa madrugada azul-escura, só consigo ouvir seus ecos
Você me deixou para trás nesse frio: "quem sabe?"
 
Esse mistério não tem fim
Nossas memórias são confusas
Você é imprevisível, um enigma sem solução
Minhas lágrimas caem como chuva
Elas se misturam com sussurros em meus ouvidos
Parece ser você, mas não consigo te encontrar
 
Você me machuca (tanto, tanto)
Você me machuca (tanto, tanto)
Você me tornou insano, ainda consigo te ver tão nitidamente
Você está tão perto, mas não consigo te tocar
 
Eu segui a melodia da Lua e abri meu coração para você
O silêncio ensurdecedor do meu pesadelo continua
Por favor, guarde meus segredos
Você vai me dizer onde eu devo ir para abrir seu coração?
Permita-me aproximar de você
Posso entrar no seu mundo secreto?
 
Toda noite, eu sonho com você
Nos meus sonhos, nossa doce melodia nunca parou de tocar
Em um desses sonhos, fechei meus olhos e segui sua sombra
E em meio a escuridão, te ouço dizer: "quem sabe?"
 
Esse mistério não tem fim
Nossas memórias são confusas
Você é imprevisível, um enigma sem solução
Minhas lágrimas caem como chuva
Elas se misturam com sussurros em meus ouvidos
Parece ser você, mas não consigo te encontrar
 
Você me machuca (tanto, tanto)
Você me machuca (tanto, tanto)
Você me tornou insano, ainda consigo te ver tão nitidamente
Você está tão perto, mas não consigo te tocar
 
Será que você poderia me olhar nos olhos dessa vez?
Você sabe que não consigo parar de te amar
A sua sombra borrada e a noite escura não me assustam
Meu maior medo é ficar sozinho
 
Esse mistério não tem fim
Nossas memórias são confusas
Você é imprevisível, um enigma sem solução
Minhas lágrimas caem como chuva
Elas se misturam com sussurros em meus ouvidos
Parece ser você, mas não consigo te encontrar
 
Você me machuca (tanto, tanto)
Você me machuca (tanto, tanto)
Você me tornou insano, ainda consigo te ver tão nitidamente
Você está tão perto, mas não consigo te tocar
 
Isso dói
 
Sammlungen mit "伤害 [Hurt]"
Kommentare