She Wolf (Falling to Pieces) (Griechisch Übersetzung)

  • Künstler/in: David Guetta
  • Gastmusiker: Sia
  • Lied: She Wolf (Falling to Pieces) 36 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Arabisch, Aserbaidschanisch, Bosnisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Finnisch, Französisch #1, #2, #3, Griechisch #1, #2, #3, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Malaiisch, Persisch #1, #2, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Schwedisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch #1, #2, #3, #4, Ungarisch #1, #2, #3, #4
Griechisch ÜbersetzungGriechisch
A A

Λύκαινα (Κομματιάζομαι)

Versionen : #1#2#3
Ένας πυροβολισμός στο σκοτάδι
Ένα παρελθόν χαμένο στο διάστημα
Πού να ξεκινήσω;
Το παρελθόν και το κυνηγητό;
Με κυνήγησες
Όπως ένας λύκος, ένα αρπακτικό
Ένιωσα σαν ένα ελάφι στα φώτα της αγάπης!
 
Με αγαπούσες και πάγωσα τελικά
Πεινασμένος για τη σάρκα μου
Αλλά δεν μπορώ να ανταγωνιστώ
Με μια λύκαινα που με έχει επαναφέρει στα γόνατά μου
Τι βλέπεις σε αυτά τα κίτρινα μάτια;
Επειδή κομματιάζομαι…
 
Κομματιάζομαι
Κομματιάζομαι
Κομματιάζομαι
Κομματιάζομαι
 
[μουσικό διάλειμμα]
 
Μήπως αυτή έστησε ενέδρα;
Ήμουν δόλωμα για να σε σταματήσει;
Ο ενθουσιασμός του φόνου
Αισθάνεσαι, είναι μια αμαρτία
Ξαπλώνω με τους λύκους
Μόνη, φαίνεται
Νόμιζα ότι ήμουν ένα κομμάτι σου!
 
Με αγαπούσες και πάγωσα τελικά
Πεινασμένος για τη σάρκα μου
Αλλά δεν μπορώ να ανταγωνιστώ
Με μια λύκαινα που με έχει επαναφέρει στα γόνατά μου
Τι βλέπεις σε αυτά τα κίτρινα μάτια;
Επειδή κομματιάζομαι…
 
Κομματιάζομαι
Κομματιάζομαι
Κομματιάζομαι
Κομματιάζομαι
 
[μουσικό διάλειμμα]
 
Von massieballeriemassieballerie am Mo, 03/12/2012 - 21:22 eingetragen
5
Deine Bewertung: None Durchschnittlich: 5 (1 Bewertung)
EnglischEnglisch

She Wolf (Falling to Pieces)

Kommentare
ScieraSciera    Fr, 12/07/2013 - 11:04

The original lyrics have been updated, you may want to change your translation accordingly.

ScieraSciera    Fr, 12/07/2013 - 20:59

There's an official lyrics video? I'll edit the lyrics accordingly.
EDIT: Done.