She Wolf (Falling to Pieces) (Ungarisch Übersetzung)

  • Künstler/in: David Guetta
  • Gastmusiker: Sia
  • Lied: She Wolf (Falling to Pieces) 36 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Arabisch, Aserbaidschanisch, Bosnisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Finnisch, Französisch #1, #2, #3, Griechisch #1, #2, #3, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Malaiisch, Persisch #1, #2, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Schwedisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch #1, #2, #3, #4, Ungarisch #1, #2, #3, #4
  • play
    50 Millionen Songs
    auf Amazon Music
Ungarisch ÜbersetzungUngarisch
A A

Nőstényfarkas

Versionen : #1#2#3#4
Egy lövés az éjben,
A múlt, eltűnt az űrben,
Hol kezdjem el?
A múlt, és az üldözés,
Levadásztál engem,
Mint egy farkas, egy ragadozó,
Úgy éreztem magam,
Mint egy szarvas a szerelem fényében.
 
Szerettél, és én megfagytam az időben,
Éhes voltál a húsomra,
De nem szállhatok szembe ezzel a nőstényfarkassal, aki térdre kényszerített,
Mit látsz azokban a sárga szemekben?
Mert én darabokra hullok,
Én darabokra hullok,
Én darabokra hullok,
Én darabokra hullok,
Darabokra hullok.
 
Lepihent miközben várakozott?
Én voltam a csali, aki idecsalt téged?
A gyilkolás izgalma,
Érzed, hogy ez bűn,
A farkasok közt fekszem,
Egyedül, látszik,
Azt hittem, hogy a részeddé váltam.
 
Szerettél, és én megfagytam az időben,
Éhes voltál a húsomra,
De nem szállhatok szembe ezzel a nőstényfarkassal, aki térdre kényszerített,
Mit látsz azokban a sárga szemekben?
Mert én darabokra hullok,
Én darabokra hullok,
Én darabokra hullok,
Én darabokra hullok,
Darabokra hullok.
 
Én darabokra hullok,
Darabokra hullok.
Én darabokra hullok,
Darabokra hullok.
 
Von HDoriHDori am Do, 16/05/2013 - 16:21 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
EnglischEnglisch

She Wolf (Falling to Pieces)

Kommentare
ScieraSciera    Fr, 12/07/2013 - 11:05

The original lyrics have been updated, you may want to change your translation accordingly.