✕
Jewel
When this night comes to end
and the sun shines again
I'll be here thinking of you...
... where...
You've hidden, my jewel,
you've surrendered, my joy,
and I am here, thinking of you
where... where will be my love?
You've hidden, my jewel,
you've surrendered, my star,
I'm thinking of you now.
In sadness, I am here
in pain, I am here
it will be better with you
Where...
in sadness, I am here.
Where are you going, my soul
under the sun or in the shade?
I'm going to raise sweet melodies.
You've hidden, my jewel,
you've surrendered, my star,
I'm thinking of you now,
in the sadness, I am here.
| Danke! ❤ |  |  |
| 7 Mal gedankt | ||
Von 
Hampsicora am 2014-08-08 eingetragen
Hampsicora am 2014-08-08 eingetragenAuf Anfrage von 
Cdickinson hinzugefügt.
Cdickinson hinzugefügt.Zuletzt von Hampsicora am 2024-02-04 bearbeitet
Hampsicora am 2024-02-04 bearbeitetOriginaltext
Sienda
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Sardisch (nördliche Dialekte), Ligurisch)
✕
Andrea Parodi: Top 3
| 1. | No potho reposare |
| 2. | Deo ti cheria Maria |
| 3. | E sarà Natale |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Not the whole song is in Sardinian language. There are also a few lines in Ligurian (Italian dialect) marked in italic font.
"Sienda" and "prenda" are words of Spanish origin which in Sardinian have nearly the same meaning: something very precious and thus a beloved person.
https://www.youtube.com/watch?v=63quC_eF7BE