Werbung

Slovak National Anthem - Nad Tatrou sa blýska (Französisch Übersetzung)

  • Künstler/in: National Anthems & Patriotic Songs
  • Lied: Slovak National Anthem - Nad Tatrou sa blýska 27 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch #1, #2, #3, Esperanto, Französisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Mazedonisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Rusyn (Carpathian), Serbisch, Slowenisch, Spanisch, Tonganisch, Tschechisch, Tschuwaschisch, Ukrainisch, Weißrussisch
Slowakisch
A A

Slovak National Anthem - Nad Tatrou sa blýska

Nad Tatrou sa blýska
Hromy divo bijú
Zastavme ich, bratia
Veď sa ony stratia
Slováci ožijú
 
To Slovensko naše
Posiaľ tvrdo spalo
Ale blesky hromu
Vzbudzujú ho k tomu
Aby sa prebralo
 
Von SorenSoren am Fr, 09/11/2012 - 16:14 eingetragen
Zuletzt von FaryFary am Fr, 08/09/2017 - 09:26 bearbeitet
Französisch ÜbersetzungFranzösisch
Align paragraphs

Au-dessus des monts Tatras brille l’éclair

Sur les Tatras il foudroie, le tonnerre frappe violemment.
Arrêtons-les mes frères,
Cependant ils se perdront,
Les Slovaques renaîtront.
 
Notre Slovaquie a jusqu'ici profondément dormi.
Mais les éclairs du tonnerre
Vont la pousser,
Pour qu'elle se réveille.
 
Danke!
Von Isaiah ChenIsaiah Chen am Mi, 19/02/2020 - 13:36 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
Kommentare