Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Snigelns visa (Deutsch Übersetzung)

  • Künstler/in: Mando Diao Gastmusiker: Gustaf Fröding
  • Lied: Snigelns visa Album: Infruset
Deutsch ÜbersetzungDeutsch (metrisch, poetisch, reimend, singbar)
A A

Lied der Schnecke

Sonn! Sonn! schön
schein, schein, schau
Kiesweg so rauh
sieh Gras grün
hier jeder hat
zu essen satt.
 
Hab keine Eil
fort nimmer will
lieg lieber still
nam nam, derweil.
 
Hum hum Lärm hör
jum jum woher
droht Verdruß?
Ein großer Fuß
besser man kriecht
ins Häuschen dicht.
 
Danke!
1 Mal gedankt
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).

Verwendung meiner Übersetzungen ist - mit Nennung meines Namens - für kulturelle Zwecke erlaubt. Kontakt: copy@anacreon.de. Klaus-Rüdiger Utschick

Von Klaus UtschickKlaus Utschick am Sa, 02/06/2018 - 03:34 eingetragen
Zuletzt von Klaus UtschickKlaus Utschick am Fr, 11/01/2019 - 08:09 bearbeitet
Schwedisch
Schwedisch
Schwedisch

Snigelns visa

Kommentare
Read about music throughout history