Werbung

Sokal (Сокал) (Transliteration)

  • Künstler/in: Nadezhda Misyakova (Надзея Місякова/Надежда Мисякова)
  • Lied: Sokal (Сокал) 5 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Finnisch, Russisch, Transliteration, Ukrainisch

Sokal (Сокал)

Сінімі ізумрудамі выпала раса,
Выйшла краснае сонейка,
А каля бярозы ходзіць дзеўчына-краса,
У белых ручках перайка.
 
Я шукаю, я гукаю, не магу знайсці
Сока ясны, дзе ты? дзе ты? Прыляці!
Золатам табе асвеціць сонца шлях,
Прыляці, мой сокал ясны, мой чароўны птах.
 
Дзе ты? дзе ты? сокал мой ясны,
Здаль-далёку прылятай.
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны,
Мае мары разгадай!
Дзе ты? дзе ты? сокал мой ясны,
Здаль-далёку прылятай.
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны,
Мае мары разгадай!
о-о-о-о-о-а
О-О-О
 
Я шукаю, я гукаю, не магу знайсці.
Сока ясны, дзе ты? дзе ты? Прыляці!
Ты ляці, ляці высока, перайка маё, о-о-о
Адгукніся сокал ясны?
 
о-э о-э о-э о-э оу
У-У-У-У
о-э о-э о-э о-э оу
 
Дзе ты? дзе ты? сокал мой ясны,
Здаль-далёку прылятай.
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны,
Мае мары разгадай!
Дзе ты? дзе ты? сокал мой ясны,
Здаль-далёку прылятай.
Дзе ты, дзе ты, сокал мой ясны,
Мае мары разгадай!
 
Мой Сокал
Мой Сокал
Мой Сокал
Мой Сокал
 
Мой сокал ясны
Мой Сокал
О-о-у-о
Мой Сокал
 
Сінімі ізумрудамі выпала раса,
Выйшла краснае сонейка
 
Von EffilyEffily am Fr, 07/11/2014 - 20:48 eingetragen
Zuletzt von kattenkatten am Sa, 21/04/2018 - 19:36 bearbeitet
Transliteration
Align paragraphs
A A

Sokal

Sinimi izumrudami vypala rasa,
Vyjšla krasnaje soniejka,
A kalia biarozy chodzić dzieŭčyna-krasa,
U bielych ručkach pierajka.
 
Ja šukaju, ja hukaju, nie mahu znajsci
Soka jasny, dzie ty? dzie ty? Pryliaci!
Zolatam tabie asviecić sonca šliach,
Pryliaci, moj sokal jasny, moj čaroŭny ptach.
 
Dzie ty? dzie ty? sokal moj jasny,
Zdaĺ-dalioku pryliataj.
Dzie ty, dzie ty, sokal moj jasny,
Maje mary razhadaj!
Dzie ty? dzie ty? sokal moj jasny,
Zdaĺ-dalioku pryliataj.
Dzie ty, dzie ty, sokal moj jasny,
Maje mary razhadaj!
o-o-o-o-o-a
O-O-O
 
Ja šukaju, ja hukaju, nie mahu znajsci.
Soka jasny, dzie ty? dzie ty? Pryliaci!
Ty liaci, liaci vysoka, pierajka majo, o-o-o
Adhuknisia sokal jasny?
 
o-e o-e o-e o-e ou
U-U-U-U
o-e o-e o-e o-e ou
 
Dzie ty? dzie ty? sokal moj jasny,
Zdaĺ-dalioku pryliataj.
Dzie ty, dzie ty, sokal moj jasny,
Maje mary razhadaj!
Dzie ty? dzie ty? sokal moj jasny,
Zdaĺ-dalioku pryliataj.
Dzie ty, dzie ty, sokal moj jasny,
Maje mary razhadaj!
 
Moj Sokal
Moj Sokal
Moj Sokal
Moj Sokal
 
Moj sokal jasny
Moj Sokal
O-o-u-o
Moj Sokal
 
Sinimi izumrudami vypala rasa,
Vyjšla krasnaje soniejka
 
Von EffilyEffily am Do, 20/11/2014 - 21:56 eingetragen
Weitere Übersetzungen von „Sokal (Сокал)"“
Transliteration Effily
Sammlungen mit "Sokal (Сокал)"
Nadezhda Misyakova: Top 3
Kommentare