Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Karunesh

    Solitude → Übersetzung auf Französisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Solitude

Maut mujhko gawara hai lekin,
Kya karoon dum nikalta nahin hai.
Dil mein dard bankar aane waale ko,
Zamaane bhar ki raahat de mujhe tadpaane waale ko
Meri mayyat pe gar aane waale ko
Daal do apne aanchal ka tukda
De mujhe tadpaane waale ko
Mujhe ikraar bhi thaapne aanchal ka tukda.
 
Übersetzung

Solitude

Je suis d'accord pour mourir
Mais je n'y peux rien parce que je ne peux pas mourir.
A celle qui m'a donné ce chagrin d'amour,
A celle qui m'a fait souffrir,O Dieu donne tout Ton aide
A celle qui vient à mes obsèques
S'il Te plaît, assure sa protection.
A celle qui m'as tourmenté !
S'il Te plaît, assure la protection de celle par qui je me suis laissé tourmenter.
 
Kommentare