Werbung

Somebody New (Spanisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Super Junior (슈퍼주니어)
  • Lied: Somebody New 6 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Indonesisch, Russisch #1, #2, Spanisch, Transliteration
  • Anfragen: Aserbaidschanisch, Italienisch, Koreanisch, Türkisch

Somebody New

아직도 실수투성이고 뭔가 맘에 들지 안하
왜 그런 눈빛으로 나를 보고 있는 걸까
화려해지면 질수록 더 텅빈 너의 맘을 알아 저 거울 속 너와 난 친해질 수 없는 걸까
 
난 어딘가 좀 고장난 것 같아
엉망으로 다 꼬인 것만 같아
언제부터 나 자신에게도 환영받지 못하게 돼 버린 결까
나는 여전히 어른이 돼도
길을 잃고 서 헤매고있어
끝도 없이 뻗은 이름도 없는 도로 위에 서있어 Let’s go
 
언제부턴가 잊고 지냈던 소중한 내 사람들과
지난 꿈들을 되찾고 싶어 난 이저
 
변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New
 
내가 제일 나 다웠던 순간 너와 함께 보낸 시간
그 모든 것은 한때 과거가 돼버렸지만
더 이상 현실과 이상따위를 구분 하진 많아
난 지금 여기 있고 아직 늦지 않았으니까
 
언 제부턴가 잊고 지냈던 소중한 내 사람들과
지난 꿈들을 되찾고 싶어 난 이제
 
변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New
 
이렇게 그 어디라도 완벽한 여정이 아니라도
행복하단 게 더 중요하지
난 이대로 도 넌 그대로도 괜찮아
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New
 
끝이 없는 별들을 사이를 지날 따
떠오르는 아침 해를 맞을 때
모든 것이 시작이고 눈부시도록 살아 있어
모든 하루는 눈앞에서 기적이되고
난 사라지지 않는 것을 바라보면서
큰 도로 위를 달릴래 그 누구보다 나답게
 
변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New
 
이렇게 그 어디라도
완벽한 여정이 아니라도
함께라는 게 더 중요하지
난 이대로도 넌 그대로도 괜찮아
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New
 
Von воронворон am Mi, 18/09/2019 - 18:03 eingetragen
Zuletzt von воронворон am Fr, 20/09/2019 - 08:33 bearbeitet
Spanisch ÜbersetzungSpanisch
Align paragraphs
A A

Alguien Nuevo

(ryeowook)
todavia estoy lleno de errores y es algo que no me gusta
(kyuhyun)
por que me miras con ese tipo de mirada?
(ryeowook)
se que tu corazon se vuelve maws vacio cuanto mas deslumbrante es el exterior
(kyuhyun)
no hay forma que nuestros reflejos en el espejo se acerquen?
 
(eunhyuk)
uh,creo que hay algo mal en mi
creo que todo esta en mal estado
desde cuando me volvi desagradable para mi mismo?
(donghae)
aunque ya soy un adulto,todavia estoy perdido y deambulando
(eunhyuk)
estoy de pie en un camino sin nombre que se extiende infinitamente
vamos
 
(siwon)
en algun momento me he olvidado de personas preciosas
ahora quiero recuperar mis sueños pasados
ahora yo
 
(yesung)
quiero cantar algo que no cambie
quiero quedarme tal y como soy
por siempre tu y yo
alguien nuevo*2
 
(sindon)
el tiempo que soy mayormente yo mismo lo pase contigo
todo esta en el pasado,pero no puedo diferencial lo que es real y ya no
(donghae)
ahora no diferenciare entre ideales y realidades
por que ahora estoy aqui y aun no es demasiado tarde
 
(kyuhyun)
en algun momento me he olvidado de personas preciosas
ahora quiero recuperar mis sueños pasados
ahora yo
 
(ryeowook)
quiero cantar algo que no cambie
quiero quedarme tal y como soy
por siempre tu y yo
alguien nuevo*2
 
(donghae)
no seria un viaje perfecto
(sindon)
donde sea que estemos
es mas importante ser feliz
(donghae)
yo,solo como soy
tu,solo como eres
esta bien
(yesung)
por siempre tu y yo
alguien nuevo*2
 
(leeteuk)
al pasar por una estrella sin fin
cuando llega el sol naciente
(donghae)
todo se trata de comienzos y de estar vivo para brillar
(eunhyuk)
cada dia es un milagro ante mis ojos
estoy mirando cosas que no se desvaneceran
correre en ese gran camino para hacerlo mejor que nadie
 
(yesung)
quiero cantar algo que no cambie
quiero quedarme tal y como soy
por siempre tu y yo
alguien nuevo*2
 
(donghae)
no seria un viaje perfecto
(leeteuk)
donde sea que estemos
es mas importante ser feliz
(eunhyuk)
yo,solo como soy
tu,solo como eres
esta bien
(yesung)
por siempre tu y yo
(ryeowook)
alguien nuevo*2
 
Von воронворон am Sa, 21/09/2019 - 10:39 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
Kommentare