Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Werde Übersetzer/in
Wie man eine Übersetzung beantragt
Liedtexte
Künstler/innen
Lieder
Übersetzungen
Übersetzungsanfragen
Transkriptionsanfragen
Untertitel
Sprachen
Idiome
Sammlungen
Aktionen
Neue Übersetzung hinzufügen
Neues Lied hinzufügen
Übersetzung beantragen
Transkription beantragen
Neues Forenthema erstellen
Community
Mitglieder
Forum
Neue Forenthemen
Neueste Kommentare
Beliebte Inhalte / Seiten-Statistiken
So fängst du an
Wie man eine Übersetzung beantragt
Werde Übersetzer/in
Webseitenregeln
Häufig gestellte Fragen
Nützliche Ressourcen
LyricsTranslate.com-Forum
Menü
Liedtexte
Künstler/innen
Lieder
Übersetzungen
Übersetzungsanfragen
Transkriptionsanfragen
Sprachen
Idiome
Sammlungen
Aktionen
Neue Übersetzung hinzufügen
Neues Lied hinzufügen
Übersetzung beantragen
Transkription beantragen
Neues Idiom hinzufügen
Neues Forenthema erstellen
Registrieren
Community
Mitglieder
Forum
Neue Forenthemen
Neueste Kommentare
Beliebte Inhalte / Seiten-Statistiken
So fängst du an
Wie man eine Übersetzung beantragt
Werde Übersetzer/in
Webseitenregeln
Häufig gestellte Fragen
Lyricstranslate.com Forum
Nützliche Ressourcen
Login
Registrierung
Interface-Sprache
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registrierung
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können
🇺🇦 ❤️
LT
→
Englisch
,
Spanisch
,
Portugiesisch
→
Paul Wilbur
→
The Song of Moses
→ Griechisch
Paul Wilbur
The Song of Moses
→ Übersetzung auf Griechisch
2 Übersetzungen
Griechisch,
Russisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Englisch
Griechisch
Russisch
The Song of Moses
And they sing the song of Moses,
the servant of God,
and the song of the Lamb,
saying great, great and marvelous
are your works, Lord God Almighty!
Just and true are your ways, Lord
O King of the saints,
Who shall not fear you o Lord?
Hallelujah, oh hallelujah
Übersetzung
Englisch
Griechisch
Russisch
Η Ωδή του Μωϋσή
Κι έψαλλαν την ωδή του Μωϋσή
του δούλου του Θεού,
την ωδή του Αρνίου, λέγοντας,
«αληθινοί και δίκαιοι οι δρόμοι Σου
Βασιλιά των αγίων,
θαυμαστά, μεγάλα τα έργα Σου Κύριε,
Θεέ Παντοκράτορα,
είσαι Εσύ ο μόνος Άγιος,
Ποιος δεν θα φοβηθεί το Όνομά Σου;»
Αλληλούϊα, ω! Αλληλούϊα
Neue Übersetzung hinzufügen
Übersetzung beantragen
Paul Wilbur: Top 3
1.
I Enter the Holy of Holies
2.
Who Is Like The Lord
3.
In Your Presence, O God
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können
🇺🇦 ❤️
Über den Übersetzer
sarlisj
Name:
Ioannis Sarlis
Rolle:
Mitglied Music Composer - Translator
Beiträge:
28 Übersetzungen, 11 Lieder, 38 Mal gedankt
Sprachen:
Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, Anfänger Englisch, Deutsch, Griechisch
↑
↓
Original Title: "The Song of Moses" by: Paul WIlbur
Publishers: Integrity's Hosanna! Music
Approved Greek Translation by: Jeanny Argiriou - “Η ΩΔΗ ΤΟΥ ΜΩΥΣΗ” (I ODI TOU MOISI)
© 1992 and this translation © 2012 Integrity's Hosanna! Music (adm. at Smallstonemediasongs.com)