✕
Originaltext
Sonho dos sonhos
[Verso 1]
Estava tão tristonho quando ela apareceu
Seus olhos, que fascínio!, logo me estremeceu
Os meus amigos falam que eu já estou demais
Mas é somente ela que me satisfaz
É somente ela que me satisfaz
É somente ela que me satisfaz
[Verso 2]
Você só colheu o que você plantou
É por isso é que eles falam que eu sou sonhador
Me diga o que ela significa pra mim
Ela é um morango aqui do Nordeste
Tu sabes, não existe, eu sou cabra da peste
Apesar de colher as batatas da terra
Com essa mulher eu vou até pra guerra
[Refrão]
Aaah, é amor
Aaah, é amor
É amor!
Aaah, é amor
Ah, é amor
É amor!
[Refrão]
Aaah, é amor
Aaah, é amor
É amor!
Aaah, é amor
Ah, é amor
É amor!
Aaah, é amor
Ah, é amor
É amor!
Von 
Salve a Selva am 2021-02-11 eingetragen
Salve a Selva am 2021-02-11 eingetragenÜbersetzung
Rêve des rêves
[Couplet 1]
J'étais si triste quand elle est apparue
Ses yeux, si fascinants, m'ont aussitôt fait frissonner
Mes amis me disent déjà que j'en fais trop
Mais c'est juste qu'elle me satisfait
Il n'y a qu'elle qui me satisfasse
Il n'y a qu'elle qui me satisfasse
[Couplet 2]
Tu as juste cueilli ce que tu as planté
C'est pour ça qu'ils disent que je suis un rêveur
Dis-moi ce qu'elle signifie pour moi
Elle est une fraise d'ici, du Nordeste
Tu sais, ça n'existe pas, je suis courageux
Même si je ramasse des pommes de terre
Pour cette femme je peux partir en guerre
[Refrain]
Aaah, c'est de l'amour
Aaah, c'est de l'amour
C'est de l'amour !
Aaah, c'est de l'amour
Aaah, c'est de l'amour
C'est de l'amour !
[Refrain]
Aaah, c'est de l'amour
Aaah, c'est de l'amour
C'est de l'amour !
Aaah, c'est de l'amour
Ah, c'est de l'amour
C'est de l'amour !
Aaah, c'est de l'amour
Ah, c'est de l'amour
C'est de l'amour !
✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.