-
Spaceman → Übersetzung auf Rumänisch
3 ÜbersetzungenFranzösisch+2 weitere, Griechisch, Rumänisch
✕
Übersetzung
Astronaut
Astronaut,
Întodeauna a vrut să te trimit
În spațiu, omule*, (Iisus Intergalactic)
Astronaut,
Întodeauna a vrut să te trimit
În spațiu, omule*, (Iisus Intergalactic)
Mirosuri repugnante
Îmi consumă acum apartamentul.
Dincolo de orizontul ca păcura,
Cineva încearcă să preia controlul.
Îmi văd iubita
Cum tremură din toate oasele.
Soarele și zenitul se ridică,
Încercând să ne preia pe toți.
Este un foc între noi**,
Deci unde ți-e Dumnezeul?
Este un foc între noi,
Și nu pot să mă dau jos din acest carusel,
Nu pot să mă dau jos din acest carusel,
Nu pot să mă dau jos din acest carusel,
Nu pot să decolez de pe această planetă.
Custul acesta bolnăvicios,
Glumele astea homofobe,
Imagini astea fasciste mă fac să cer:
"Teleportează-mă de aici,
Că nu mai pot nici respira aerul!"
O să mă fac astronaut,
Întodeauna am vrut să te trimit
În spațiu, omule...
E timpul să avortăm
Această lume mare
Cu fascinatii morbide.
Unde televizorul îți ia mințile.
Și decimate, diferite rase decad.
Unde informația electronica
Îți interferează sufletul.
Este un foc între noi,
Deci unde ți-e Dumnezeul?
Este un foc între noi,
Și nu pot să mă dau jos din acest carusel,
Gravitația nu mă lasă să cad de pe această planetă.
Custul acesta bolnăvicios,
Glumele astea homofobe,
Imagini astea fasciste mă fac să cer:
"Teleportează-mă de aici,
Că nu mai pot nici respira aerul!"
O să mă fac astronaut,
Întodeauna am vrut să merg
În spațiu, omule (voi deveni un Iisus Intergalactic)
O să mă fac astronaut,
Întodeauna am vrut să merg
În spațiu, omule (voi deveni un Iisus Intergalactic)
Astronaut.
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 2 Jahre 3 Monate |
Von Argonaut am 2021-12-17 eingetragen
Auf Anfrage von Calusarul hinzugefügt.
Zuletzt von Argonaut am 2021-12-23 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "Spaceman"
1. | Number One Hits in France (1996) |
2. | Number One Hits in Germany (1996) |
Babylon Zoo: Top 3
1. | Spaceman |
2. | Chrome Invader |
3. | Bikini Machine |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
argonaut
Name: Christian Argonaut
Rolle: Senior-Mitglied
Beiträge: 75 Übersetzungen, 31 Lieder, 1173 Mal gedankt, 22 Übersetzungsanfragen erfüllt für 13 Mitglieder, hat 43 Kommentare hinterlassen
Startseite: www.facebook.com/argon5010/
Sprachen: Muttersprache Rumänisch, fließend Englisch, fortgeschritten Englisch
* Space, man (in acest context foloseste cuvintele separate)
** "Este un foc intre noi" - probabil referinta la "Razboi" sau "Segregare".