-
Stark → Übersetzung auf Französisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Französisch, Spanisch
✕
Übersetzung
Fort
La vie est bien plus que ce que nous percevons
Les ombres qui passent au-dessus de nous
Lorsque nous pleurons de peine et de douleur
Nous ressentons la vie au plus profond de notre cœur
Au revoir —
Aussi fort qu'un arbre se tenant sous le soleil
Aussi fort que le nuage qui passe
Aussi fort qu'un ange s'envolant pour le paradis
Le temps s'arrête, les souvenirs se figent
Quand nous reverrons-nous ?
La question quant à la signification du temps
Nous nous la posons, mais elle demeure sans réponse
Au revoir —
Aussi fort qu'un arbre se tenant sous le soleil
Aussi fort que le nuage qui passe
Aussi fort qu'un ange s'envolant pour le paradis
Au revoir —
Aussi fort qu'un arbre se tenant sous le soleil
Aussi fort que le nuage qui passe
Aussi fort qu'un ange s'envolant pour le paradis
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Elw-Youzhny | 4 Jahre 6 Monate |
mk87 | 4 Jahre 7 Monate |
alain.chevalier | 4 Jahre 7 Monate |
Sarasvati | 4 Jahre 7 Monate |
Von Geheiligt am 2019-09-13 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Stark"
1. | Unheilig | Phosphor (2001) |
Unheilig: Top 3
1. | Geboren um zu leben |
2. | So wie du warst |
3. | O Tannenbaum |
Kommentare
J'ai copié les mauvaises paroles. Il s'agissait des paroles de la version de 2012. Étant donné qu'un petit malin avait fusionné les deux versions, alors qu'elles sont différentes.
Reconsidère ton vote en conséquence, merci.
[@alain.chevalier], Alain, ton vote s'il te plaît.
J'ai modifié mon vote en conséquence. A bientôt !
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Geheiligt
Name: Philippe
Rolle: Moderator/in
Beiträge: 1899 Übersetzungen, 301 Transliterationen, 1724 Lieder, 14 collections, 7931 Mal gedankt, 237 Übersetzungsanfragen erfüllt für 118 Mitglieder, hat 84 Lieder transkribiert, hat 26 Idiome hinzugefügt, hat 17 Idiome erklärt, hat 3494 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Mittelstufe Arabisch (Ägyptisch), Niederländisch, Deutsch, Anfänger Afrikaans, Bretonisch, Färöisch, Isländisch, Japanisch, Norwegisch, Altnordisch, Spanisch
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.