Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Stelios Kazantzidis

    Άνοιξε, μάνα, άνοιξε

Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Άνοιξε, μάνα, άνοιξε Liedtext

Σήκω, μανούλα μου γλυκιά,
και τρέξε να μ’ ανοίξεις,
το ξεγραμμένο σου παιδί
στην αγκαλιά να σφίξεις.
 
Άνοιξε, μάνα, άνοιξε,
δεν σου χτυπάει ξένος,
χτυπάει ο γιος σου, μάνα μου,
ο παραστρατημένος.
 
Σε πίκρανα, σε πλήγωσα
και γέρασες για μένα,
μα τώρα, όμως, όλα αυτά
ας είναι ξεχασμένα.
 
Άνοιξε, μάνα, άνοιξε
δεν σου χτυπάει ξένος,
χτυπάει ο γιος σου, μάνα μου,
ο παραστρατημένος.
 
Μια πόρτα ανοίγει διπλανή
και μου φωνάζει ένας:
«Σ’ αυτό το σπίτι μη χτυπάς
γιατί δε ζει κανένας!»
 

 

Übersetzungen von „Άνοιξε, μάνα, άνοιξε...“
Kommentare