Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Russisch, Englisch → Aleksey Vorobyov → Сумасшедшая → Griechisch
  • Aleksey Vorobyov

    Сумасшедшая

    Aleksey Vorobyov

    Russisch → Griechisch

✕
Teilen
Font Size
Russisch
Originaltext

Сумасшедшая

Ша-ла-ла-ла...
Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
 
Её утро, как обычно в 22 часа.
Запрыгнуть в Лубутены и успеть накрасится.
И закрыв глаза, улыбается.
Она живёт, как будто каждый вечер - пятница.
Одной улыбкой разбивает сердце, но она.
Просто любит засыпать и танцевать одна.
И закрыв глаза, улыбается.
Все смотрят на неё и ей это нравится.
 
Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Ша-ла-ла-ла... Ша-ла-ла-ла..
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
 
Smoky eyes, make up и новый Rolex на руках.
Убегает от своих проблем на каблуках.
И закрыв глаза, улыбается.
Она живёт, как будто каждый вечер - пятница.
Подруги разбежались по танцполу, но она.
Просто любит засыпать и танцевать одна.
И закрыв глаза, улыбается.
Все смотрят на неё и ей это нравится.
 
Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Ша-ла-ла-ла... Ша-ла-ла-ла..
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Она сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
 
Griechisch
Übersetzung

Τρελή

Σα-λα-λα-λα...
Είναι τρελή, αλλά είναι δικιά μου.
Χορεύει μέχρι το πρωί, τραγουδώντας σα-λα-λα-λα-λα.
Τρελή, αλλά είναι δικιά μου.
Χορεύει μέχρι το πρωί, τραγουδώντας σα-λα-λα-λα-λα.
 
Το πρωί της είναι ως συνήθως στις 22:00.
Βάζει κατ'ευθείαν τα Λαμπουτένι και βάζει και το μεικ-απ της.
Και κλείνει τα μάτια της, χαμογελάει.
Ζει σαν κάθε βράδυ να είναι Παρασκευή.
Ένα χαμόγελό της μπορεί να σου σπάσει την καρδιά, αλλά
Απλά λατρεύει να χορεύει και να κοιμάται μόνη της.
Όλοι την κοιτάζουν και της αρέσει.
 
Είναι τρελή, αλλά είναι δικιά μου.
Χορεύει μέχρι το πρωί, τραγουδώντας σα-λα-λα-λα-λα.
Τρελή, αλλά είναι δικιά μου.
Χορεύει μέχρι το πρωί, τραγουδώντας σα-λα-λα-λα-λα.
Σα-λα-λα-λα... Σα-λα-λα-λα..
Τόσο τρελή, αλλά είναι δικιά μου.
Χορεύει μέχρι το πρωί, τραγουδώντας σα-λα-λα-λα-λα.
 
Σμόκι μάτια, μέικ-απ και καινούριο Rolex στο χέρι της.
Τρέχει τα προβλήματά της πάνω στα τακούνια της.
Και κλείνει τα μάτια της, χαμογελάει.
Ζει σαν κάθε βράδυ να είναι Παρασκευή.
Οι φίλες της μαζεύονται στην πίστα αλλά εκείνη
Απλώς λατρεύει να χορεύει και να κοιμάται μόνη της.
Και κλείνει τα μάτια της, χαμογελάει.
Όλοι την κοιτάζουν και της αρέσει.
 
Είναι τρελή, αλλά είναι δικιά μου.
Χορεύει μέχρι το πρωί, τραγουδώντας σα-λα-λα-λα-λα.
Τρελή, αλλά είναι δικιά μου.
Χορεύει μέχρι το πρωί, τραγουδώντας σα-λα-λα-λα-λα.
Σα-λα-λα-λα... Σα-λα-λα-λα..
Τόσο τρελή, αλλά είναι δικιά μου.
Χορεύει μέχρι το πρωί, τραγουδώντας σα-λα-λα-λα-λα.
Είναι τρελή, αλλά είναι δικιά μου.
Χορεύει μέχρι το πρωί, τραγουδώντας σα-λα-λα-λα-λα.
Τόσο τρελή, αλλά είναι δικιά μου.
Χορεύει μέχρι το πρωί, τραγουδώντας σα-λα-λα-λα-λα.
 
✕

Übersetzungen von „Сумасшедшая ...“

Deutsch
Arabisch
Bulgarisch
Englisch #1, #2
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Serbisch
Spanisch
Transliteration #1, #2
Türkisch
Kommentare
↑↓