Ana Bekuta - Sve sam stekla sama (Englisch Übersetzung)

Serbisch

Sve sam stekla sama

Dok smo se nas dvoje tajno voleli
drugi se nisu cak ni rodili
sad gledam da rastu kao dzinovi
mesto nas se druze nasi sinovi
 
Ref. 2x
Kad imam ja dajem
kad nemam ja prosim
sve sam stekla sama
na to se ponosim
samo ne znam kako
s' bolom starim da se nosim
 
Ne vidjam te vise skoro nikako
ali nasu ljubav ne dam olako
ne dam da je skriju ni magle, ni noc
al' te nikad necu zvati upomoc
 
Von redbullsrb am Mi, 27/08/2014 - 13:42 eingetragen
Zuletzt von Miley_Lovato am Di, 20/02/2018 - 11:38 bearbeitet
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

I've made it all by myself

While we were secretly in love
The others were not even born
Now I watch them, growing tall as giants
Our sons befriend each other, but we don't
 
Chorus 2x
When I have, I give it all away
When I don't, I beseech
I've made it all by myself
And I'm proud of it
I just don't know how
To cope with the painful memories
 
I barely see you anymore
But I won't give up on our love
I won't let the fog nor darkness envelope these feelings
But I will never beg you for help.
 
Von Sizif am Mi, 21/02/2018 - 09:30 eingetragen
Added in reply to request by decko88
Weitere Übersetzungen von "Sve sam stekla sama"
EnglischSizif
See also
Kommentare