The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Sweat (A La La Long) → Übersetzung auf Spanisch
17 ÜbersetzungenDeutsch+16 weitere, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Thailändisch, Tonganisch, Türkisch, Ungarisch #1, #2, #3
✕
Übersetzung
Sudor (A La La Long)
Te he estado observando
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
C'mon!
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
Hey!
De pie por la habitación,
Te vi sonreir
Dije que quería hablarte
Por un rato
Pero antes de hacer mi movimiento
Mi lengua es atada
Y no es ninguna mentira
Mirándote a los ojos
Mirando a tus grandes ojos marrones
Oh sí
Y te tengo que decir
Hey!
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar más
Y si gritas
Lo llevaré a más, más, más
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar más
Y si gritas
Lo llevaré a más, más, más
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
C'mon!
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
Así que me dije a mi mismo
"¿Ella me quiere o no?"
Pero los temores se han hecho saber
Que el amor es suyo para conseguir
Con un poco de esto
Y un poco de eso
My letra va al ataque
Mi lengua es atada
Y no es ninguna mentira
Mirándote a los ojos
Mirando a tus grandes ojos marrones
Oh sí
Y te tengo que decir
Hey!
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar más
Y si gritas
Lo llevaré a más, más, más
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar más
Y si gritas
Lo llevaré a más, más, más
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
C'mon!
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
Otra vez!
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
Cántalo!
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
Hey!
Woo woo woo woo wee yeah
(Ojos)
Mirando a tus grandes ojos marrones
Te tengo que decir
Hey!
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar más
Y si gritas
Lo llevaré a más, más, más
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar más
Y si gritas
Lo llevaré a más
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
Yeah!
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
Lo llevaré a más
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
Está bién!
(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)
Lo llevaré a más
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von Rhiannonelle am 2016-12-27 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Sweat (A La La Long)“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Sweat (A La La Long)"
1. | La la la la la.. |
2. | Most weeks at number one in Germany |
3. | Bravo Hits Vol. 2 [Year: 1992] |
Inner Circle: Top 3
1. | Sweat (A La La Long) |
2. | Bad Boys |
3. | Games People Play |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Each of us is a lovely expression of the Universe
Name: Laia Volart
Rolle: Mitglied
Beiträge: 39 Übersetzungen, 4 Lieder, 138 Mal gedankt, 36 Übersetzungsanfragen erfüllt für 17 Mitglieder, hat 3 Lieder transkribiert, hat 3 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Katalanisch, Spanisch (Altspanisch), fließend Englisch, Anfänger Finnisch, Französisch, Deutsch
LaiaVolart