Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • KEYTALK

    Sympathy → Übersetzung auf Rumänisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Sympathy

朝焼けが照らした 白い歩道
いつもの日曜日が 音をたてる
さらさらに乾いた 五月の風
目隠しの僕ら どこへ向かう
 
ふらふら揺れてる どこに隠れてる
君の声と僕の心
ただただ探してる まだ繰り返してる
長い夜続くみたいに
 
差し出した手のシンパシー
 
壊れたライトが照らした 夜の車道
みんながみんな こうして間違えてる
ぱらぱら降り出した 五月の雨
誰かの髪を濡らして 消えてゆく
 
ひらひら揺れてる 白い髪飾り
君の声は 夜風に揺れて
まだ繰り返してる ただ立ち尽くしてる
何度目の朝を待ってる
 
差し出した手のシンパシー
 
朝焼けが照らしてた
白い道を歩いた
さらさらに乾いた
誰かの髪飾りは
 
差し出した手のシンパシー
 
Übersetzung

Milă

Strada vopsită cu alb, luminată de răsărit
Se pare că a sosit acum duminica din nou
Boarea de mai ce tot bate pare uscată.
Noi doi mergem legați la ochi, nu știm încotro
 
Fac pași și mă bălăbănesc. Oare unde să fii acum?
Tot caut vocea și inima ta
Privesc aici și departe, totul se repetă de la început
Parcă sunt prins într-o noapte fără sfârșit
 
Mâna ta întinsă îmi oferă milă
 
Un felinar stricat la noapte luminează strada
Fiecare în viața sa face niște greșeli
Ploaia de mai începe să cadă în stropi mulți
A venit să udă pe cineva leoarcă, pe urmă a plecat
 
Podoabe albe fâlfâie pe păr atunci când este vânt
Vocea ta parcă a fost luată de boare nopții
Vorbe repet la infinit, tot stau și nu fac mai nimic
Oare câte dimineți vor mai fi ca astăzi?
 
Mâna ta întinsă îmi oferă milă
 
Soarele răsare și luminează
M-am pornit pe drumul cel alb
Vântul bate din nou uscat
Văd în zbor o podoabă de păr
 
Mâna ta întinsă îmi oferă milă
 
KEYTALK: Top 3
Kommentare