Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Łzy

    Tańcz, za­pro­si­li Cię na bal → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Sprachen tauschen

Tańcz, za­pro­si­li Cię na bal

Tańcz, za­pro­si­li cię na bal
Bierz co chcesz, pó­ki za­bawa je­szcze trwa
Mnó­stwo par tań­czą­cych ró­wno w takt
Choć­by chcie­li przes­tać, nie ma jak
 
Mu­zy­ka cią­gle gra, tań­czę I ja
 
Patrz, pię­kną mas­kę ka­żdy za­ło­żył na swo­ją twarz
Pe­wnie i ty też ją masz
 
Mu­zy­ka cią­gle gra, w pa­rze ty i ja
 
Cza­rny deszcz fał­szy­wych nut cho­ciaż pię­cio­li­nia pu­sta
Po­dłych kłamstw naj­sło­dszy miód me­to­dą u­sta–u­sta
Cza­rny deszcz fał­szy­wych nut
 
Sam byś za­grał gdy­byś tyl­ko mógł
Sam byś za­grał gdy­byś tyl­ko mógł
 
Mu­zy­ka cią­gle gra, bal cią­gle trwa
 
Cza­rny deszcz fał­szy­wych nut cho­ciaż pię­cio­li­nia pu­sta
Po­dłych kłamstw naj­sło­dszy miód me­to­dą u­sta–u­sta
Cza­rny deszcz fał­szy­wych nut cho­ciaż pię­cio­li­nia pu­sta
Po­dłych kłamstw naj­sło­dszy miód me­to­dą u­sta–u­sta
 
Weź to, co chcia­łeś mieć i u­cie­kaj stąd, u­cie­kaj stąd
Weź to, co chcia­łeś mieć i u­cie­kaj…
 
Übersetzung

Dance, They Invited You To a Prom

Dance, they invited you to a prom
Take everything you want, while party is still
Many pairs dancing equally in tack
Even if they want to stop, they can’t
 
Music still plays, I dancing too
 
Look, beautiful mask everyone put onto his face
Surely you have it, too
 
Music still plays, in a pair you and me
 
Dark rain of falses notes, although staff empty
Cruely lies most sweet honey, method mouth-to-mouth
Dark rain of falses notes
 
You would play yourself, even you could
You would play yourself, even you could
 
Music still plays, the prom is still ongoing
 
Dark rain of falses notes, although staff empty
Cruely lies most sweet honey, method mouth-to-mouth
Dark rain of falses notes, although staff empty
Cruely lies most sweet honey, method mouth-to-mouth
 
Take it, what you want to have and run away, run away
Take it, what you want to have and run away…
 
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.
Kommentare