Ta reine (Niederländisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Angèle
  • Lied: Ta reine 13 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Chinesisch, Deutsch, Englisch #1, #2, #3, #4, Finnisch, Griechisch, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch, Ungarisch
Niederländisch ÜbersetzungNiederländisch
A A

Je Koningin

Als ze het maar geweten had hoe
Hoe jij naar haar keek, zou ze geschrokken zijn
Als ze het maar geweten had
Welke voorstelling jij van haar had, dan had ze je kunnen vernietigen
Maar laat , laat de tijd zijn werk doen
Het zou je de kans kunnen geven om jezelf te hervinden
Het zal tijd kosten, dat is zeker, om al die vooroordelen te vergeten.
 
Maar jij zou willen dat ze vanavond je koningin zou zijn
Zelfs als twee koninginnen niet zo geaccepteerd is
Maar jij zou willen dat ze vanavond je koningin zou zijn
De koningen daar heb je maling aan, dat is niet wat je wil.
 
Als ze het maar geweten had hoe
Hoe jij haar bekeek, zelfs als je een meisje bent
Als ze het maar wist hoe
Hoe jij van haar zou kunnen houden, zoveel meer dan hij
Maar misschien dat zij op een dag
Alle liefde zal zien die jij haar zou kunnen geven
Ik geloof aan verhalen die soms
Goed kunnen aflopen.
 
Maar jij zou willen dat ze vanavond je koningin zou zijn
Zelfs als twee koninginnen niet zo geaccepteerd is
Maar jij zou willen dat ze vanavond je koningin zou zijn
De koningen daar heb je maling aan, dat is niet wat je wil.
Maar jij zou willen dat ze vanavond je koningin zou zijn
Zelfs als twee koninginnen niet zo geaccepteerd is
Maar jij zou willen dat ze vanavond je koningin zou zijn
De koningen daar heb je maling aan, dat is niet wat je wil.
 
Maar ik denk dat ze het op een dag zal accepteren
Dat zij, dat zij je ook een beetje meer van je zal houden
Maar ik geloof in verhalen waar de anderen
Nog niet in geloven
 
En jij zou willen dat ze vanavond je koningin zou zijn
Zelfs als twee koninginnen niet zo geaccepteerd is
Maar jij zou willen dat ze vanavond je koningin zou zijn
De koningen daar heb je maling aan, dat is niet wat je wil.
En jij zou willen dat ze vanavond je koningin zou zijn
Zelfs als twee koninginnen niet zo geaccepteerd is
Maar jij zou willen dat ze vanavond je koningin zou zijn
De koningen daar heb je maling aan, dat is niet wat je wil.
 
Von Michel HilakMichel Hilak am Di, 03/09/2019 - 20:19 eingetragen
Zuletzt von Michel HilakMichel Hilak am Fr, 17/01/2020 - 13:27 bearbeitet
FranzösischFranzösisch

Ta reine

Kommentare