Werbung

Tamally Ma3ak (تملي معاك) (Griechisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Amr Diab (عمرو دياب)
  • Lied: Tamally Ma3ak (تملي معاك) 30 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Englisch #1, #2, #3, #4, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Kurdisch (Kurmanji), Kurdisch (Sorani), Malaiisch, Mazedonisch, Norwegisch, Persisch #1, #2, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Serbisch, Spanisch #1, #2, Transliteration, Türkisch, Ungarisch, Urdu
Griechisch ÜbersetzungGriechisch
A A

Είμαι πάντα μαζί σου

Είμαι πάντα μαζί σου
Και όταν είσαι μακρυά από εμένα,
η αγάπη σου είναι στην καρδιά μου.
 
Είμαι πάντα μαζί σου
σε έχω πάντα στο μυαλό μου,στην καρδιά μου
κ ποτέ δεν σε ξεχνώ.
Πάντα μου λείπεις,
ακόμα και όταν είμαι μαζί σου.
 
Είμαι πάντα μαζί σου
Και όταν είσαι μακρυά από εμένα,
η αγάπη σου είναι στην καρδιά μου.
 
Είμαι πάντα μαζί σου
σε έχω πάντα στο μυαλό μου,στην καρδιά μου
κ ποτέ δεν σε ξεχνώ.
Πάντα μου λείπεις,
ακόμα και όταν είμαι μαζί σου.
 
Πάντα αγάπη μου,μου λείπεις
Πάντα τα μάτια μου σε ψάχνουν
Ακόμα και όταν υπάρχει όλος ο κόσμος γύρω μου
Θα πω ακόμα και σήμερα αγάπη μου,σε χρειάζομαι.
 
Πάντα αγάπη μου,μου λείπεις
Πάντα τα μάτια μου σε ψάχνουν
Ακόμα και όταν υπάρχει όλος ο κόσμος γύρω μου
Θα πω ακόμα και σήμερα αγάπη μου,σε χρειάζομαι.
 
Είμαι πάντα μαζί σου
η καρδιά μου,η ψυχή μου είναι μαζί σου
μοναδική μου αγάπη
μοναδική μου αγάπη.
 
Δεν έχει σημασία πόσο μακριά είσαι,
είσαι πάντα μέσα στην καρδιά μου.
Είσαι η ζωή μου,το μέλλον μου,
είσαι η καλύτερη μου μοίρα.
 
Είμαι πάντα μαζί σου
η καρδιά μου,η ψυχή μου είναι μαζί σου
μοναδική μου αγάπη
μοναδική μου αγάπη.
 
Δεν έχει σημασία πόσο μακριά είσαι,
είσαι πάντα μέσα στην καρδιά μου.
Είσαι η ζωή μου,το μέλλον μου,
είσαι η καλύτερη μου μοίρα.
 
Πάντα αγάπη μου,μου λείπεις
Πάντα τα μάτια μου σε ψάχνουν
Ακόμα και όταν υπάρχει όλος ο κόσμος γύρω μου
Θα πω ακόμα και σήμερα αγάπη μου,σε χρειάζομαι.
 
Πάντα αγάπη μου,μου λείπεις
Πάντα τα μάτια μου σε ψάχνουν
Ακόμα και όταν υπάρχει όλος ο κόσμος γύρω μου
Θα πω ακόμα και σήμερα αγάπη μου,σε χρειάζομαι.
 
Πάντα αγάπη μου,μου λείπεις
Πάντα τα μάτια μου σε ψάχνουν
Ακόμα και όταν υπάρχει όλος ο κόσμος γύρω μου
Θα πω ακόμα και σήμερα αγάπη μου,σε χρειάζομαι.
 
Πάντα αγάπη μου,μου λείπεις
Πάντα τα μάτια μου σε ψάχνουν
Ακόμα και όταν υπάρχει όλος ο κόσμος γύρω μου
Θα πω ακόμα και σήμερα αγάπη μου,σε χρειάζομαι.
 
Danke!
137 Mal gedankt
Von Iwanna_DiabianIwanna_Diabian am Mi, 11/04/2012 - 00:06 eingetragen
Auf Anfrage von moose968moose968 hinzugefügt.
5
Deine Bewertung: None Durchschnittlich: 5 (1 Bewertung)

Tamally Ma3ak (تملي معاك)

Kommentare
xristos.11.xristos.11.    So, 27/09/2015 - 07:00
5

thanks and bravo i I was looking to much time this song translation ty Regular smile

VelsketVelsket    So, 15/07/2018 - 17:48

The format of the source lyrics has been updated. Please review your translation.