Multan dankon, Skirlet! 😊
-
Tanz der Planeten - Jupiter → Übersetzung auf Esperanto
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Tanz der Planeten - Jupiter
Weil alle sagen
Warum ich wenn niemand sonst
Gibt es niemand sonst
Übersetzung
Danco de planedoj - Jupitero
Pro tio, ke ĉiuj diras:
Kial do mi, kial ne iu alia
Estas neniu alia
poetisch
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 2 Jahre 11 Monate |
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Russie virtuelle 🌳
Von Skirlet Hutsen am 2021-04-07 eingetragen
Vera Jahnke: Top 3
1. | komet |
2. | Das Kabel |
3. | Corona 06: Tränen des Vaterlandes |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Skirlet
Rolle: Meister
Beiträge: 614 Übersetzungen, 203 Lieder, 7 collections, 2164 Mal gedankt, 25 Übersetzungsanfragen erfüllt für 20 Mitglieder, hat 42 Lieder transkribiert, hat 349 Idiome hinzugefügt, hat 372 Idiome erklärt, hat 3709 Kommentare hinterlassen
Startseite: www.russievirtuelle.com
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Esperanto, Französisch, Ukrainisch, Mittelstufe Italienisch
© Lyrics: Vera Jahnke
© Video: unknown
The idea to put in the wonderful video is from BlackSea4ever! Thank you so much! 😊