Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • The Amity Affliction

    Tearing Me Apart → Übersetzung auf Türkisch

Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Beni Parçalıyor

Ciğerlerimde duman, damarlarımda içki
Gözlerimde korku, yolumda panik
Bunu başaracağımı sanmıyorum, günü atlatabileceğimi
Dişlerimi sıkıyor ve gözlerimi kapatıyorum, sadece bunu uzaklaştırmak için
 
Ah bu beni paramparça ediyor, içimdeki tüm bu acı
Damarlarımda içki, aklımda panik
Beni parçalıyor, tüm bu acı içimde
Asla bulamayacağım huzuru arıyorum
 
Ah bu beni parçalıyor
Beni parçalıyor
 
Ayaklarımda bu zincirler var
Ve beni cehenneme sürüklüyorlar
Alevler göğsümü tutuşturdu
Çok iyi bildiğim bir duygu bu
Şimdi kurdun ağzındayım,
Söyledikleri kelimeleri duyabiliyorum
Ama şimdiye kadar hep hissettim
Çok uzak hissediyorum
 
Ah bu beni paramparça ediyor, içimdeki tüm bu acı
Damarlarımda içki, aklımda panik
Beni parçalıyor, tüm bu acı içimde
Asla bulamayacağım huzuru arıyorum
 
Panik tüm nefesimi çalıyor
Ölüm adımı haykırıyor
Ölmekten korkmadığımı biliyor
Benim için her şeyin aynı olduğunu biliyor
Ama sırada çok şey var
Daha iyi bir yol bulmalıyım
Kendi kurtuluşumu bulmalıyım
Uzaklaşma dürtüsüne karşı savaşarak
 
Seni kalbimde tutmalıyım
(Seni kalbimde tutmalıyım)
Böylece başka bir gün yaşayabilirim
(Başka bir gün yaşayabilirim)
 
Ah bu beni paramparça ediyor, içimdeki tüm bu acı
Damarlarımda içki, aklımda panik
Beni parçalıyor, tüm bu acı içimde
Asla bulamayacağım huzuru arıyorum
 
Beni parçalıyor
Ah bu beni parçalıyor
Beni parçalıyor
Ah bu beni parçalıyor
Beni parçalıyor
 
Originaltext

Tearing Me Apart

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

The Amity Affliction: Top 3
Idiome in „Tearing Me Apart“
Kommentare