Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Kalomira

    Τελευταία ευκαιρία → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Τελευταία ευκαιρία

Ένα σουξε θέλω να κάνω να πουλήσω τρελά
να δώσω λίγα για την τέχνη και να πάρω πολλά
ένα τραγούδι να μου κάτσει και ο θεός βοηθός
για τα λεφτά και για την δόξα ιερός ο σκοπός
Ένα καλό ρεφρέν να μπούμε στο top ten να γίνουμε ringtone, και αντίο παρεθλόν
θέλω την φάτσα μου αφίσα σε μια στάση να δω
γι' αυτόν τον λόγο ανασαίνω και ζω.
 
Είναι η τελευταία ευκαιρία σας
το άκουσα κρυφά στην εταιρία σας
κάντε την προσευχή σας
να πουλήσει το cd σας.
Είναι η τελευταία ευκαιρία σας
είναι η τελευταία ευκαιρία σας
αλλιώς για κανονίστε την πορεία σας
χωρίς επιτυχία έχει πείνα και παχία
είναι η τελευταία ευκαιρία σας.
 
Ένα σουξε θέλω να κάνω δε ζητάω πολλά
το νυχτοκάματο να βγαίνει στα καλά μαγαζιά
το κινητό μου να χτυπάει και να κλείνω δουλειές
να είναι ορθάνοιχτες για μένα όλες οι αγκαλιές.
Ένα καλό ρεφρέν να μπούμε στο top ten να γίνουμε ringtone, και αντίο παρεθλόν
θέλω την φάτσα μου αφίσα σε μια στάση να δω
γι' αυτόν τον λόγο ανασαίνω και ζω.
 
Είναι η τελευταία ευκαιρία σας
το άκουσα κρυφά στην εταιρία σας
κάντε την προσευχή σας
να πουλήσει το cd σας.
Είναι η τελευταία ευκαιρία σας
είναι η τελευταία ευκαιρία σας
αλλιώς για κανονίστε την πορεία σας
χωρίς επιτυχία έχει πείνα και παχία
είναι η τελευταία ευκαιρία σας. (x2)
 
Είναι η τελευταία ευκαιρία μου
αλλιώς να κανονίσω την πορεία μου
χωρίς επιτυχία πάω στην επαρχία
είναι η τελευταία ευκαιρία σας
 
Übersetzung

Last chance

A hit I want to do, with crazy sales
To give a little about art and get a lot
Only a song to make and oh my God help me
for money and for glory - sacred purpose
A groovy catching line in order to be in top ten to become a ringtone, and goodbye past
I want to see my face on the poster at a bus stop
That's my sole purpose that I breathe and live.
 
It's your last chance
I overheard it in your company
Pray that your CD will sell
It's your last chance
Is your last chance
otherwise be prepared
No success means starvation
is your last chance.
 
Only a hit I don't ask much
Just to earn the night's wage singing in decent clubs
to get calls for good jobs
to be welcome in everybody's hug.
A groovy catching line in order to be in top ten to become a ringtone, and goodbye past
I want to see my face on the poster at a bus stop
That's my sole purpose that I breathe and live.
 
It's your last chance
I overheard it in your company
Pray that your CD will sell
It's your last chance
Is your last chance
otherwise be prepared
No success means starvation
is your last chance. (X2)
 
It's my last chance
otherwise be prepared
without success I am going soon to the province
It is your last chance
 
Kommentare