✕
Originaltext
Ten kur nežinia [Into the Unknown]
Vėl dainuoji, bet ne man
Šią liūdną dainą skirki kitam
O kaip aš norėčiau vėl paskęst ramiam sapne
Negirdėti nieko, kai naktim šauki mane
Tu balsas tik, kur nuolat aidi mintyse
Jei atsiliepsiu - to nebus - pasmerks visi mane
Čia jaučiuosi aš saugi tarp mylinčių širdžių
Sirena, man atleisk, bet taves aš negirdžiu
Jau nuotykiai baigti ir nereikia man naujų
Bijau prarasti viską, jeigu eisiu ten kur tu
Ten kur nežinia, ten kur nežinia
Ten kur nežinia
Ko reikia tau? Miegoti leiski naktimis
Ir manęs tu nešauk, nes labai bijau suklyst
Bet ar taip gali būti, kad tu paslaptis žinai
Mane šauki ir man nori ją atskleist
Aš jaučiu kaip galios auga, jos stuprėja manyje
Veržias jau mana širdis paskui tave
Ten kur nežinia, ten kur nežinia
Ten kur nežinia
Kur slepies tu? Ką jauti tu?
Ką matai tu? Ką žinai tu?
Kur besislėptum surasiu tave
Ten toli, ten kažkur ten kur nežinia
RujixÜbersetzung
Into the Unknown
You're singing again, but not for me
Dedicate this sad song to someone else
Oh how I'd love to drown in this calm dream again
So I wouldn't hear you calling me at nights
You're just a voice, that echoes in my mind
If I answer, I won't, Everyone will judge me
Here I feel safe between these loving hearts
Siren, forgive me, but I can't here you
The adventure is over and I don't need something new
I'm scared to lose it all if I go with you
Into the Unknown, into the Unknown
Into the Unknown
What do you need? Let me sleep at nights
And stop calling me, because I'm afraid to make mistakes
But could it be that you know a secret
You're calling me and want ne to find out
I can feel my power grow, getting stronger inside me
My heart's running after you
Into the Unknown, into the Unknown
Into the Unknown
Where are you hiding? What do you bring?
What can you see? What do you know
Wherever you're hiding, I'll find you
Somewhere far, somewhere there into the unknown
Icey✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
©Rujix