✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Thîng wị̂ klāng thāng (ทิ้งไว้กลางทาง)
มันดีแค่ไหนกัน ที่เราได้ร่วมทาง
จนถึงวันนี้ก็เนิ่นนาน
มันเป็นเพราะฉันเอง ยังดีไม่มากพอ
ทำที่เธอขอไม่ได้เลย
เมื่อเธอจะไปก็เข้าใจ
เมื่อเธอเจอใครดีกว่ามากมาย คงไม่ต้องรอ
ทำถูกแล้ว ที่เธอเลือกเขาและทิ้งฉันไว้ตรงกลางทาง
เมื่อตัวเธอ พบคนที่ดี ที่เธอวาดไว้ในหัวใจ
ปล่อยมือฉัน ถูกแล้ว ให้ใจของฉันปวดร้าวแค่ไหน
ยอมฝืนใจ ให้เธอเดินจากฉันไป
เมื่อรู้ว่าเธอ มีคนที่พาไปถึงปลายทาง
ความจริงที่ฉันกลัว กลัวการไม่มีเธอ
กลัวถึงวันนี้มาเนิ่นนาน
เพียงคำว่ารักเธอ มันคงไม่เพียงพอ
ให้รั้งเธอไว้ไม่ได้เลย
เมื่อเธอจะไปก็เข้าใจ
เมื่อเธอเจอใครดีกว่ามากมาย คงไม่ต้องรอ
ทำถูกแล้ว ที่เธอเลือกเขาและทิ้งฉันไว้ตรงกลางทาง
เมื่อตัวเธอ พบคนที่ดี ที่เธอวาดไว้ในหัวใจ
ปล่อยมือฉัน ถูกแล้ว ให้ใจของฉันปวดร้าวแค่ไหน
ยอมฝืนใจ ให้เธอเดินจากฉันไป
เมื่อรู้ว่าเธอ มีคนที่พาไปถึงปลายทาง
ทำถูกแล้ว ที่เธอเลือกเขาและทิ้งฉันไว้ตรงกลางทาง
เมื่อตัวเธอ พบคนที่ดี ที่เธอวาดไว้ในหัวใจ
ปล่อยมือฉัน ถูกแล้ว ให้ใจของฉันปวดร้าวแค่ไหน
ยอมฝืนใจ ให้เธอเดินจากฉันไป
เมื่อรู้ว่าเธอ มีคนที่พาไปถึงปลายทาง
Von oO_Saraswati_Oo am 2015-08-29 eingetragen
Übersetzung
Left Behind
How wonderful it'd been when we walked alongside
So long till today
It's because of me, not good enough
Unable to do what you'd asked for
If you want to leave, I do understand
If you found someone much better, don't wait
You'd done right, to chose him and left me behind
When you found the right one, the one you always wish of
Let your hand away, that's fine, for all pain remains in my heart
Forced my mind, for you to depart
When I know, that there's someone to join you till the rest
The bitter truth I afraid, afraid to not have you
Afraid so long till today
Only the word Love might not enough
to draw you back
If you want to leave, I do understand
If you found someone much better, don't wait
You'd done right, to chose him and left me behind
When you found the right one, the one you always wish of
Let your hand away, that's fine, for all pain remains in my heart
Forced my mind, for you to depart
When I know, that there's someone to join you till the rest
You'd done right, to chose him and left me behind
When you found the right one, the one you always wish of
Let your hand away, that's fine, for all pain remains in my heart
Forced my mind, for you to depart
When I know, that there's someone to join you till the rest
✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Lyrics found on this site:
http://www.lyrics.im/2015/06/left-behind-potato.html